management+system - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`management system`			`das Managementsystem Pl.: die Managementsysteme`
				`management system`			`das Leitsystem Pl.: die Leitsysteme`
				`management system`			`das Führungssystem Pl.: die Führungssysteme`
				`management system [COMP.]`			`das Verwaltungssystem Pl.: die Verwaltungssysteme`
				`system management [TECH.]`			`die Betriebsführung Pl.: die Betriebsführungen`
				`system management [ELEKT.]`			`die Netzbetriebsführung Pl.: die Netzbetriebsführungen`
				`securities management system [FINAN.]`			`Wertpapier-Management System [Abk.: WMS]`
				`management information system [Abk.: MIS] [KOMM.]`			`das Management-Informationssystem Pl.: die Management-Informationssysteme`
				`management information system [Abk.: MIS] [KOMM.]`			`Datenverarbeitung in der Unternehmensführung`
				`management information system [Abk.: MIS] [KOMM.]`			`das Managementinformationssystem Pl.: die Managementinformationssysteme`
				`management information system [Abk.: MIS] [KOMM.]`			`das Management-Information-System Pl.: die Management-Information-Systeme`
				`management forecast of a system [ELEKT.]`			`die Netzführungsplanung`
				`relational database management system [Abk.: RDMS, RDBMS]`			`Verwaltungssystem für relationale Datenbanken`
				`Building Management System [Abk.: BMS]`			`das Gebäudemanagementsystem Pl.: die Gebäudemanagementsysteme`

Beispiele
				`independent of the public waste management system [UMWELT]`			`außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft`
				`the management takes no responsibility for objects left here`			`die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände`
				`under new management`			`unter neuer Leitung`
				`train wreck of justice system failures`			`Kette von Fehlern im Rechtssystem`
				`within the banking system [FINAN.]`			`innerhalb des Bankensystems`
				`communication by electronic systems`			`Kommunikation mittels elektronischer Systeme`
				`a political breakpoint`			`Zusammenbruch des politischen Systems`
				`raised floor systems of different materials`			`Installationsböden aus verschiedenen Materialien`

Adjektive / Adverbien
				`intrasystem Adj.`			`innerhalb des Systems`
				`system-resident Adj.`			`im System abgespeichert`
				`associated Adj.`			`dem System angeschlossen`
				`inherent in (oder: to) the system`			`systemimmanent`
				`inherent to the system`			`systemimmanent`
				`alien to the system`			`systemfremd`
				`system-compatible Adj.`			`systemgerecht`
				`system-oriented Adj.`			`systemgebunden`
				`system-oriented Adj.`			`systemorientiert`
				`system-resident Adj.`			`systemresident`
				`system-controlled Adj.`			`systemgesteuert`
				`system-independent Adj.`			`systemunabhängig`
				`system-dependent Adj. [TECH.]`			`anlagenspezifisch`
				`business-management Adj.`			`betriebswirtschaftlich`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`systemic Adj.`			`System...`

Verben
				`to game the system \| gamed, gamed \|`			`das System austricksen \| trickste aus, ausgetrickst \|`
				`to game the system \| gamed, gamed \|`			`das System überlisten \| überlistete, überlistet \|`
				`to codify \| codified, codified \|`			`in ein System bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to direct the management \| directed, directed \|`			`ein Weisungsrecht der Geschäftsleitung gegenüber haben \| hatte, gehabt \|`
				`to join the management \| joined, joined \|`			`in die Geschäftsführung eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`to satisfy the management \| satisfied, satisfied \|`			`die Geschäftsleitung zufriedenstellen (auch: zufrieden stellen)`
				`to load a system \| loaded, loaded \| [TECH.]`			`einen Kreislauf auffüllen`
				`to allocate system resources`			`Systemressourcen zuordnen \| ordnete zu, zugeordnet \|`
				`to get sth. out of one's system`			`sich^Akk. von etw.^Dat. befreien \| befreite, befreit \|`
				`to apply a quota system \| applied, applied \|`			`quotieren \| quotierte, quotiert \|`
				`to go metric \| went, gone \|`			`auf das metrische System umstellen \| stellte um, umgestellt \|`
				`to finance the health-care system`			`das Gesundheitswesen finanzieren \| finanzierte, finanziert \|`
				`to have one's own clearing system`			`ein eigenes Verrechnungssystem haben \| hatte, gehabt \|`
				`to take over the management \| took, taken \|`			`die Geschäftsführung übernehmen`

Definitionen
				`rogue state`			`unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System`
				`nonary`			`mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert`
				`leveraged buyout^AE [KOMM.] leveraged buy-out^BE [KOMM.]`			`Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung`
				`Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.]`			`privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen [Bankwesen]`
				`National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]`			`automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler`

Aus dem Umfeld der Suche
superintendence, directorate, executive, administration, direction	Behandlungsplanung, Unternehmensmanagement, Betriebsleitung, Bewirtschaftung, Unternehmensführung, Geschäftsführung, Wirtschaftsführung, Handhabung, Verwaltungskörper, Unternehmerschaft, Regie, Unternehmensleitung, Direktion

Grammatik
Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe…
miss miss + Erfolg
supra supra + Leiter
Adjektiv+N+N all + Rad + Antrieb
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
billing management system	Letzter Beitrag: 09 Mai 06, 19:50
The billing management system will detail all activities including call record details (CDR)…		3 Antworten
footstrike management system	Letzter Beitrag: 27 Mär. 05, 21:18
???		1 Antworten
Treasury Management System	Letzter Beitrag: 03 Jul. 14, 08:00
Hi, I am just wondering if there is a German translation for "Treasury Management System (T…		2 Antworten
Qaulitäts Management System ( QMS )	Letzter Beitrag: 26 Apr. 08, 16:16
In der Chemie, im Laborbetrieb, ein gängiger Begriff. Besondere Ringversuche (auch ein Begri…		1 Antworten
Forms management system (FMS)	Letzter Beitrag: 04 Dez. 07, 00:34
Designed for direction integration cell and FMS environments with part (feed/exit) conveying…		2 Antworten
brand asset management system	Letzter Beitrag: 06 Mai 11, 13:29
...using the company’s selected brand asset management system. ...unter Verwendung des vom …		2 Antworten
ait traffic management system	Letzter Beitrag: 04 Apr. 11, 10:45
Dürfte auf deutsch wohl ein Luft/flug verkehrsmangementsystem sein - aber was ist das? Was m…		1 Antworten
deposit and consignment management system	Letzter Beitrag: 01 Mai 09, 15:04
Es geht um ein Verwaltungssystem zwischen zwei Firmen für das Handling von Leergut/Leihverpa…		5 Antworten
Prozess im Prozess Management System erfassen	Letzter Beitrag: 08 Aug. 08, 12:31
Prozess im Prozess Management System erfassen to maintain a process into process management		3 Antworten
The feasibility of Data Management System	Letzter Beitrag: 12 Nov. 06, 09:53
Road infrastructure		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to game the system \| gamed, gamed \|`			`das System austricksen \| trickste aus, ausgetrickst \|`
				`to game the system \| gamed, gamed \|`			`das System überlisten \| überlistete, überlistet \|`
				`to codify \| codified, codified \|`			`in ein System bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to direct the management \| directed, directed \|`			`ein Weisungsrecht der Geschäftsleitung gegenüber haben \| hatte, gehabt \|`
				`to join the management \| joined, joined \|`			`in die Geschäftsführung eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`to satisfy the management \| satisfied, satisfied \|`			`die Geschäftsleitung zufriedenstellen (auch: zufrieden stellen)`
				`to load a system \| loaded, loaded \| [TECH.]`			`einen Kreislauf auffüllen`
				`to allocate system resources`			`Systemressourcen zuordnen \| ordnete zu, zugeordnet \|`
				`to get sth. out of one's system`			`sich^Akk. von etw.^Dat. befreien \| befreite, befreit \|`
				`to apply a quota system \| applied, applied \|`			`quotieren \| quotierte, quotiert \|`
				`to go metric \| went, gone \|`			`auf das metrische System umstellen \| stellte um, umgestellt \|`
				`to finance the health-care system`			`das Gesundheitswesen finanzieren \| finanzierte, finanziert \|`
				`to have one's own clearing system`			`ein eigenes Verrechnungssystem haben \| hatte, gehabt \|`
				`to take over the management \| took, taken \|`			`die Geschäftsführung übernehmen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Beispiele

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Definitionen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Beispiele

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Definitionen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?