Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| free throw [SPORT] | der Freiwurf Pl.: die Freiwürfe [Basketball] | ||||||
| free throw [SPORT] | der Freiwurf Pl.: die Freiwürfe - Handball | ||||||
| throw | der Wurf Pl.: die Würfe | ||||||
| throw | der Bildabstand Pl.: die Bildabstände | ||||||
| throw | die Drehscheibe Pl.: die Drehscheiben | ||||||
| throw | das Schleudern kein Pl. | ||||||
| throw | die Töpferscheibe Pl.: die Töpferscheiben | ||||||
| throw | das Wagnis Pl.: die Wagnisse | ||||||
| throw [fig.] | das Risiko Pl.: die Risiken | ||||||
| stone's throw [fig.] | der Katzensprung Pl.: die Katzensprünge [fig.] | ||||||
| throw [GEOL.] | die Ausblasung Pl.: die Ausblasungen | ||||||
| throw [TECH.] | Entfernung Linse-Leinwand | ||||||
| throw [TECH.] | der Hub Pl.: die Hübe - Exzenter | ||||||
| throw [GEOL.] | lotrechte Verwerfungshöhe | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| free (from) Adj. | frei (von) | ||||||
| free Adj. | kostenlos | ||||||
| free Adj. | gratis Adv. | ||||||
| free Adj. | Frei... | ||||||
| free Adj. | umsonst Adv. | ||||||
| free Adj. | gediegen | ||||||
| free Adj. | offenherzig | ||||||
| free Adj. | ungebunden | ||||||
| free Adj. | abkömmlich | ||||||
| free Adj. | befreit | ||||||
| not free | unfrei | ||||||
| scale free | zunderfrei | ||||||
| for free [ugs.] | kostenlos | ||||||
| for free [ugs.] | umsonst Adv. [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You're free to go. | Es steht Ihnen frei zu gehen. | ||||||
| attendance free | Teilnahme gebührenfrei | ||||||
| Feel free. | Tu dir keinen Zwang an. | ||||||
| you are free to | es steht Ihnen frei | ||||||
| free 10-day trial | 10 Tage kostenlos zur Ansicht | ||||||
| free from other levies | frei von anderen Abgaben | ||||||
| They'll throw the book at you if you get found out. [fig.] | Du wirst die volle Härte des Gesetzes zu spüren bekommen, wenn sie dich erwischen. | ||||||
| You are free to go. | Es steht Ihnen frei, zu gehen. | ||||||
| As the store's hundred thousandth customer he was given a free TV. | Als hunderttausendster Kunde im Laden bekam er einen Fernseher geschenkt. | ||||||
| Feel free to contact us. | Wenden Sie sichAkk. an uns. | ||||||
| of his own free will | aus freien Stücken | ||||||
| He throws his cap over the mill. | Er baut Luftschlösser. | ||||||
| freed of his duties | befreit von seinen Pflichten | ||||||
Werbung
Werbung







