No Deposit Bonus-网址：12399.CC-No Deposit Bonus-复制：12399.CC-3ecert - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

eolian^AE deposit [GEOL.]; aeolian^BE deposit [GEOL.]	die Windablagerung  Pl.: die Windablagerungen
eolian^AE deposit   - "accumulation" may synonymously be used for "deposit" [GEOL.]; aeolian^BE deposit   - "accumulation" may synonymously be used for "deposit" [GEOL.]	äolische Ablagerung
guaranty^AE deposit [FINAN.]; guarantee^BE deposit [FINAN.]	das Kautionsdepot  Pl.: die Kautionsdepots   [Rechnungswesen]
eolian^AE deposit [GEOL.]; aeolian^BE deposit [GEOL.]	das Windsediment  Pl.: die Windsedimente
eolian^AE deposit [GEOL.]; aeolian^BE deposit [GEOL.]	äolisches Sediment   - "Aufschüttung" kann synonym für "Ablagerung" verwendet werden
eolian^AE deposit [GEOL.]; aeolian^BE deposit [GEOL.]	windtransportiertes Sediment
nonreturnable^AE bank deposit; non-returnable^BE bank deposit	unkündbare Bankbürgschaft
vapor^AE deposit coating [TECH.]; vapour^BE deposit coating [TECH.]	die Aufdampfschicht  Pl.: die Aufdampfschichten
check^AE for deposit only [FINAN.]; cheque^BE for deposit only [FINAN.]	der Verrechnungsscheck  Pl.: die Verrechnungsschecks   [Bankwesen]
eolian^AE silt deposit [GEOL.]; aeolian^BE silt deposit [GEOL.]	der Löss   auch: Löß  Pl.: die Lösse, die Löße
eolian^AE silt deposit [GEOL.]; aeolian^BE silt deposit [GEOL.]	der Briz   regional
cleanup^AE of former waste deposits; clean-up^BE of former waste deposits	Sanierung von Altlasten
deposit	der Bodensatz  Pl.: die Bodensätze
deposit	das Pfand  Pl.: die Pfänder/die Pfande

Phrasen

no deposit	kein Pfand
No!	Nein!
No, thanks.	Nein, danke.
No, thank you.	Nein, danke.
no admittance	kein Zutritt
no smoking	Rauchen verboten
no date [Abk.: n. d.]	ohne Jahr [Abk.: o. J.]
no date [Abk.: n. d.]	ohne Datumsangabe [Abk.: o. d.]
No entry	Zutritt verboten
No entry	Kein Zutritt
no savvy	keine Ahnung
no matter	kein Problem
no matter	das macht nichts
no sufficient data [Abk.: NSD]	es liegen keine ausreichenden Daten vor

Beispiele

proceeds of your check^AE deposit; proceeds of your cheque^BE deposit	Gegenwert Ihrer Scheckeinreichung
That's no obstacle.	Das ist kein Hinderungsgrund.
He's no match for him.	Er ist ihm nicht gewachsen.
It's no use.	Es nützt nichts.
That's no advantage to you!	Das nützt Ihnen nichts!
That's no comfort to me!	Das ist kein Trost für mich!
That's of no advantage to you.	Das nützt Ihnen nichts.
That's of no importance.	Das ist unwichtig.
no action shall lie against the insurer [Abk.: AHB] [VERSICH.]	der Versicherer ist von der Verpflichtung zur Leistung frei
no longer required	nicht mehr benötigt
no actions have been taken	es wurde nichts unternommen
no actions have been taken	es wurden keine Schritte unternommen
no wonder that	kein Wunder, dass ...
no change whatsoever	keinerlei Veränderung

Adjektive / Adverbien

no  Adv.	nein
no  Adj.   - determiner	kein | keine | kein
no  Adv.	nicht
no less than	ebenso viel
deposit-free   - bottles, cans  Adj.	pfandfrei
no-holds-barred  Adj.	rückhaltlos
no-holds-barred  Adj.	kompromisslos
no-holds-barred  Adj.	ohne Kompromisse
no-frills  Adj.	ohne Schnickschnack
no-nonsense  Adj.	geradlinig   auch: gradlinig
no-certificate  Adj.	stückelos
no-salt  Adj.	salzfrei
no-account  Adj.	unbedeutend
no-borders  Adj.	grenzfrei

Verben

to deposit  | deposited, deposited |	sedimentieren  | sedimentierte, sedimentiert |
to deposit  | deposited, deposited |	sich^Akk. absetzen  | setzte ab, abgesetzt |
to deposit  | deposited, deposited |	auftragen  | trug auf, aufgetragen |
to deposit  | deposited, deposited |	niederschlagen  | schlug nieder, niedergeschlagen |
to deposit  | deposited, deposited |	sich^Akk. niederschlagen  | schlug nieder, niedergeschlagen |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. einzahlen  | zahlte ein, eingezahlt |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. hinterlegen  | hinterlegte, hinterlegt |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. abscheiden  | schied ab, abgeschieden |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. abladen  | lud ab, abgeladen |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. hinlegen  | legte hin, hingelegt |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. hinstellen  | stellte hin, hingestellt |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. anzahlen  | zahlte an, angezahlt |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. aufschweißen  | schweißte auf, aufgeschweißt |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. einreichen  | reichte ein, eingereicht |

Präpositionen / Pronomen / ...

no ... whatsoever	keinerlei  num.
no one (auch: no-one)  Pron.	niemand
no one (auch: no-one)  Pron.	keiner
no sooner	kaum  Adv.   - in dem Augenblick
no ... at all	keinerlei  num.

Abkürzungen

nobelium [CHEM.]	das Nobelium  kein Pl.   Symbol: No
nitric oxide [CHEM.]	das Stickstoffmonoxid  Pl.: die Stickstoffmonoxide   - NO
nitrogen monoxide [CHEM.]	das Stickstoffmonoxid  Pl.: die Stickstoffmonoxide   - NO
nitric oxide [CHEM.]	das Stickoxid  Pl.: die Stickoxide   - NO
nitrogen monoxide [CHEM.]	das Stickoxid  Pl.: die Stickoxide   - NO
number [Abk.: No., no.]	die Nummer  Pl.: die Nummern [Abk.: Nr.]
atomic number [Abk.: at. no.] [PHYS.]	die Atomzahl  Pl.: die Atomzahlen
value added tax identification number [Abk.: VAT Reg No]	die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer  Pl.: die Umsatzsteuer-Identifikationsnummern [Abk.: USt-IdNr.]