Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| variable charges Pl. [FINAN.] | variable Kosten | ||||||
| average variable costs (auch: cost) [Abk.: AVC] [FINAN.] | durchschnittliche variable Kosten | ||||||
| average variable costs (auch: cost) [Abk.: AVC] [FINAN.] | variable Durchschnittskosten [Abk.: VDK] | ||||||
| average variable cost [FINAN.] | durchschnittliche variable Kosten | ||||||
| average variable cost curve [FINAN.] | durchschnittliche variable Kostenkurve | ||||||
| average variable cost curve [FINAN.] | variable Durchschnittskostenkurve | ||||||
| implicit interest charges for average inventory period [KOMM.][FINAN.] | die Lagerzinsen | ||||||
| average | der Durchschnitt Pl.: die Durchschnitte | ||||||
| average | das Mittel Pl.: die Mittel | ||||||
| variable | die Variante Pl.: die Varianten | ||||||
| charge [FINAN.] | die Gebühr Pl.: die Gebühren | ||||||
| charge [FINAN.] | die Kosten Pl., kein Sg. | ||||||
| average | der Mittelwert Pl.: die Mittelwerte | ||||||
| charge | gemeine Figur | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| variable | |||||||
| variabel (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| average Adj. | durchschnittlich | ||||||
| average Adj. | mittlerer | mittlere | mittleres | ||||||
| average Adj. | Durchschnitts... | ||||||
| variable Adj. | unterschiedlich | ||||||
| variable Adj. | veränderlich | ||||||
| variable Adj. | wechselnd | ||||||
| variable Adj. | schwankend | ||||||
| variable Adj. | variabel | ||||||
| variable Adj. | unbeständig | ||||||
| variable Adj. | wechselhaft | ||||||
| variable Adj. | umlaufend | ||||||
| variable Adj. | verstellbar | ||||||
| infinitely variable | stufenlos regelbar | ||||||
| infinitely variable | stufenlos | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| land charge in favorAE of the owner [FINAN.] land charge in favourBE of the owner [FINAN.] | die Eigentümergrundschuld Pl.: die Eigentümergrundschulden | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at a charge of | zu einer Gebühr von | ||||||
| please charge our account | bitte belasten Sie unser Konto | ||||||
| Please charge it to my account. | Bitte belasten Sie damit mein Konto. | ||||||
| below average growth rate | die unterdurchschnittliche Zuwachsrate | ||||||
| Issue prices are variable. | Die Ausgabepreise sind variabel. | ||||||
| He is in charge of eight workers. | Ihm unterstehen acht Arbeiter. | ||||||
| expectation of the qth power of the centeredAE random variable expectation of the qth power of the centredBE random variable | Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße | ||||||
| what do you charge for | was berechnen Sie für | ||||||
| What is your charge for ...? | Was ist Ihre Gebühr für ...? | ||||||
| in charge of finances [FINAN.] | für die Finanzen zuständig | ||||||
| in the case of variable quotation [FINAN.] | bei variabler Notierung | ||||||
| a higher-than-average coupon | ein überdurchschnittlich hoher Kupon | ||||||
| until the charges are paid | bis die Gebühren bezahlt sind | ||||||
| sth. averages at least 1% | etw.Akk. macht im Durchschnitt wenigstens 1 % aus | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| including particular average | Beschädigung von Waren eingeschlossen | ||||||
| to put the fox in charge of the henhouse | den Bock zum Gärtner machen | ||||||
| charges prepaid | Transportkosten vorausbezahlt | ||||||
| no charges [KOMM.] | ohne Kosten | ||||||
| charged with an amount to be collected on delivery | mit Nachnahme belastet | ||||||
| packing will be charged | Verpackung zu Ihren Kosten | ||||||
| all charges included | einschließlich aller Gebühren | ||||||
| all charges prepaid | alle Gebühren vorausbezahlt | ||||||
| charges included | Spesen eingeschlossen | ||||||
| charges paid in advance | Gebühren im Voraus bezahlt | ||||||
| charges to be deducted | abzüglich Gebühren | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| fluctuating, adjustable, variably, changing, changeable, stageless, mutable, unsettled | Umgebungsvariable, Veränderliche |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






