Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compounded | |||||||
| compound (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compounded Adj. | hergestellt | ||||||
| compound-filled Adj. | ausgegossen | ||||||
| compound-wound Adj. [TECH.] | kompoundiert | ||||||
| with it | damit Adv. | ||||||
| with it | dazu Adv. | ||||||
| cumulative compounded [TECH.] | feldverstärkend kompoundiert | ||||||
| differential compounded [TECH.] | feldschwächend kompoundiert | ||||||
| flat compounded (Amer.) [TECH.] | ausgeglichen kompoundiert | ||||||
| level compounded [TECH.] | ausgeglichen kompoundiert | ||||||
| over-compounded Adj. [TECH.] | überkompoundiert | ||||||
| under-compounded Adj. [TECH.] | unterkompoundiert | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with Präp. | mit Präp. +Dat. | ||||||
| with Präp. | bei Präp. +Dat. | ||||||
| with Präp. | gegenüber Präp. +Dat. - in Bezug auf | ||||||
| with Präp. | zu Präp. +Dat. - zusammen mit | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compounded noise [TECH.] | zusammengefasste Störgröße | ||||||
| Co-operation with Central and Eastern European Countries [Abk.: CEECS] [POL.] | Zusammenarbeit mit Mittel- und Osteuropa [Abk.: MOE] | ||||||
| compounded interest | der Zinseszins Pl.: die Zinseszinsen | ||||||
| with-profits (auch: with-profit) annuity [FINAN.] | Rentenversicherung mit Gewinnbeteiligung | ||||||
| with-profits (auch: with-profit) funds [FINAN.] | Fonds mit deklariertem Wertzuwachs | ||||||
| with-profits (auch: with-profit) funds [FINAN.] | Fonds mit Gewinnbeteiligung | ||||||
| with-profits (auch: with-profit) policy [VERSICH.] | Versicherung mit Gewinnbeteiligung | ||||||
| with-profits (auch: with-profit) policy [VERSICH.] | Police mit Gewinnbeteiligung | ||||||
| coating compound | die Anstrichmittel | ||||||
| coating compound | die Anstrichstoffe | ||||||
| platinum compound | die Platinverbindung Pl.: die Platinverbindungen | ||||||
| cattle compound | der Viehkraal | ||||||
| cattle compound | der Viehpferch Pl.: die Viehpferche | ||||||
| metal compound | die Metallverbindung Pl.: die Metallverbindungen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I've finished with you. | Mit Ihnen bin ich fertig. | ||||||
| I have a bone to pick with you. | Ich habe mit dir ein Hühnchen zu rupfen. | ||||||
| In compliance with your desire ... | Ihrem Wunsche nachkommend ... | ||||||
| In compliance with your instructions ... | Gemäß Ihren Weisungen ... | ||||||
| In compliance with your order ... | Ihrem Auftrag entsprechend ... | ||||||
| In compliance with your request ... | Gemäß Ihrer Bitte ... | ||||||
| In compliance with your request ... | Ihrem Wunsche nachkommend ... | ||||||
| In compliance with your wish ... | Gemäß Ihrer Bitte ... | ||||||
| In compliance with your wishes ... | Ihren Wünschen entsprechend ... | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| constructed, manufactured | |
Grammatik |
|---|
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
| Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
| Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
