contribution positive - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

positive
das Positiv (Substantiv)
positiv (Adjektiv)

Substantive

contribution   auch  [FINAN.]	der Beitrag  Pl.: die Beiträge
contribution	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
contribution	die Einbringung  Pl.: die Einbringungen
contribution	die Mitwirkung  Pl.: die Mitwirkungen
contribution	der Redebeitrag  Pl.: die Redebeiträge
contribution	die Beisteuer  Pl.: die Beisteuern
contribution	die Umlage  Pl.: die Umlagen
contribution	die Spende  Pl.: die Spenden
employee's contribution	der Arbeitnehmeranteil  Pl.: die Arbeitnehmeranteile
employee's contribution	der Arbeitnehmerbeitrag  Pl.: die Arbeitnehmerbeiträge
employer's contribution	der Arbeitgeberanteil  Pl.: die Arbeitgeberanteile
employer's contribution	der Arbeitgeberbeitrag  Pl.: die Arbeitgeberbeiträge
employer's contribution	Anteil des Arbeitgebers
positive [FOTO.]	das Positiv  Pl.: die Positive

Adjektive / Adverbien

positive  Adj.	bestimmt
positive  Adj.	positiv
positive  Adj.	sicher
positive  Adj.	entschieden
positive  Adj.	plus
positive  Adj.	tatsächlich
positive  Adj.	zwangsläufig
positive  Adj.	eindeutig
positive  Adj. [MATH.]	positiv
positive  Adj.	konstruktiv
positive  Adj.	definitiv
positive  Adj.	überzeugt
positive  Adj.	bejahend
positive  Adj.	lebensbejahend

Verben

to make a contribution to sth.  | made, made |	einen Beitrag zu etw.^Dat. leisten
to make a contribution to sth.  | made, made |	etw.^Akk. mit beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to make a contribution to sth.  | made, made |	zu etw.^Dat. beitragen  | trug bei, beigetragen |
to look upon sth. favorably^AE; to look upon sth. favourably^BE  | looked, looked |	etw.^Akk. positiv bewerten  | bewertete, bewertet |
to have a positive connotation  | had, had |	positiv besetzt sein
so. tests positive for Covid-19	jmd. ist positiv auf das Coronavirus getestet worden
to cast a positive light on sth.	ein gutes Licht auf etw.^Akk. werfen  | warf, geworfen |
to give a report a positive spin	einen Bericht positiv darstellen
to be positive about sth.  | was, been |	von etw.^Dat. überzeugt sein  | war, gewesen |
to install sth. with positive locking  | installed, installed | [TECH.]	etw.^Akk. formschlüssig einbauen  | baute ein, eingebaut |
to look on the bright side	die Dinge positiv sehen

Definitionen

positive accounting change on both sides of the balance [FINAN.]	die Aktiv-Passivmehrung
obligation to make additional contributions [FINAN.]	die Nachschussverpflichtung  Pl.: die Nachschussverpflichtungen

Phrasen

positive proof	der sichere Beweis
proof positive	der sichere Beweis
contributions still due	noch ausstehende Beiträge

Beispiele

with a positive impact	mit einer positiven Wirkung
positive information about this person	zuverlässige und brauchbare Informationen über diese Person
Thank you for your contribution to our good work.	Danke für die gute Zusammenarbeit.
I was somewhat surprised at their positive response to my suggestion.	Ich war über ihre positive Reaktion auf meinen Vorschlag einigermaßen überrascht.
a major contribution	ein größerer Beitrag
hoping to receive a favorable^AE answer; hoping to receive a favourable^BE answer	in der Erwartung einer positiven Antwort

Aus dem Umfeld der Suche

share