Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| difficult Adj. | schwer | ||||||
| difficult Adj. | schwierig | ||||||
| difficult Adj. | diffizil | ||||||
| difficult Adj. | kompliziert | ||||||
| difficult Adj. - child | schwererziehbar auch: schwer erziehbar - Kind | ||||||
| laboratory-confirmed Adj. | im Labor nachgewiesen | ||||||
| difficult to understand | schwerverständlich auch: schwer verständlich | ||||||
| difficult to place | schwer vermittelbar | ||||||
| extremely difficult to ignite [TECH.] | sehr schwer zündfähig | ||||||
| pretty difficult | ziemlich schwierig | ||||||
| expensive in laborAE expensive in labourBE | arbeitsaufwendig auch: arbeitsaufwändig | ||||||
| costly in terms of laborAE costly in terms of labourBE | arbeitsintensiv Adj. | ||||||
| out of the laborAE force out of the labourBE force | nicht mehr dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend | ||||||
| with a high laborAE content with a high labourBE content | lohnintensiv | ||||||
| based on the division of laborAE [WIRTSCH.] based on the division of labourBE [WIRTSCH.] | arbeitsteilig | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| laborAE / labourBE | die Arbeit Pl. | ||||||
| laborAE / labourBE | die Arbeitskräfte | ||||||
| laborAE / labourBE | die Mühe Pl.: die Mühen | ||||||
| lab [ugs.] (kurz für: laboratory) | das Labor Pl.: die Labore/die Labors | ||||||
| laboratory [TECH.] | das Labor Pl.: die Labore/die Labors | ||||||
| laborAE / labourBE | die Arbeitnehmer - als Gruppe | ||||||
| laborAE / labourBE | die Arbeitskraft Pl.: die Arbeitskräfte | ||||||
| laborAE / labourBE | schwere körperliche Arbeit | ||||||
| laborAE / labourBE | die Arbeiterschaft Pl.: die Arbeiterschaften | ||||||
| laborAE / labourBE | das Personal kein Pl. | ||||||
| laborAE / labourBE | der Personalaufwand Pl.: die Personalaufwände | ||||||
| laborAE / labourBE | die Personalaufwendungen | ||||||
| laborAE / labourBE | die Anstrengung Pl.: die Anstrengungen | ||||||
| laborAE / labourBE | die Arbeiter | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| difficult to access | schwer zugänglich | ||||||
| difficult to explain | schwer zu erklären | ||||||
| difficult of access veraltet | schwer zugänglich | ||||||
| exceedingly difficult | äußerst schwierig | ||||||
| demand for laborAE demand for labourBE | die Nachfrage nach Arbeitskräften | ||||||
| will make future business difficult | wird das Geschäft in Zukunft erschweren | ||||||
| based on division of laborAE based on division of labourBE | arbeitsteilig orientiert | ||||||
| You always found studying difficult. | Du hast dir mit dem Lernen immer schwer getan. | ||||||
| You always found studying difficult. | Du hast dich mit dem Lernen immer schwer getan. | ||||||
| Life is difficult for a mother of five. | Als Mutter von fünf Kindern hat man es schwer. | ||||||
| It is difficult to find buyers for ... | Es ist schwierig, Käufer für ... zu finden | ||||||
| It is difficult to find sellers of ... | Es ist schwierig Verkäufer von ... zu finden | ||||||
| It would be difficult to find buyers | Es würden sichAkk. kaum Käufer finden | ||||||
| It would be difficult to secure buyers | Es würden sichAkk. kaum Käufer finden | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a difficult person to deal with | eine schwierige Person | ||||||
| a difficult thing to deal with | eine schwierige Sache | ||||||
| All beginnings are difficult. | Aller Anfang ist schwer. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| heavily, heavy-weight, complex, tricky, complicated, heavy, intricately, intricate | |
Grammatik |
|---|
| Gleichheit Im Englischen kann man gleiche Eigenschaften o.Ä. in einem Vergleich wie folgt ausdrücken:→ ... as* + Positiv des Adjektivs / Adverbs + as ...Diese Struktur wird auch beim Vergleic… |
| Der Gebrauch der Adjektivform bei „linking verbs“ Da linking verbs in der Regel einen Zustand oder eine (allmähliche) Zustandsveränderung beschreiben, werden sie mit der Adjektiv- und nicht der Adverbform verwendet. |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| Groß-/Kleinschreibung bei Einzelbuchstaben Wenn ein Einzelbuchstabe als eigenständiges Wort gebraucht wird –wie beispielsweise die erste Person Singular I (= ich) – oder Teileines Begriffs ist, wird er in der Regelgroßgesch… |
Werbung
