kauf - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kauf
kaufen (Verb)

Substantive

acquisition	der Kauf  Pl.: die Käufe
purchase	der Kauf  Pl.: die Käufe
buy	der Kauf  Pl.: die Käufe
bargain	der Kauf  Pl.: die Käufe
buying [KOMM.]	der Kauf  Pl.: die Käufe
conditions of purchase  Pl.	die Kaufbedingungen
panic buying	die Panikkäufe
intervention support	die Stützkäufe
terms of purchase  Pl. [KOMM.]	die Kaufbedingungen
purchase conditions [KOMM.]	die Kaufbedingungen
buyer behavior^AE research [KOMM.]; buyer behaviour^BE research [KOMM.]	die Kaufverhaltensforschung   [Marktforschung]
buying behavior^AE research [KOMM.]; buying behaviour^BE research [KOMM.]	die Kaufverhaltensforschung   [Marktforschung]
repeat buying [KOMM.]	die Anschlusskäufe
buying factors [KOMM.]	die Kaufkriterien

Verben

to buy (so. sth. (oder: sth. for so.))  | bought, bought |	(jmdm. etw.^Akk.) kaufen  | kaufte, gekauft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. kaufen  | kaufte, gekauft |
to buy (sth.) from so.  | bought, bought |	(etw.^Akk.) von jmdm. kaufen  | kaufte, gekauft |
to persuade to buy	zum Kauf überreden  | überredete, überredet |
to cancel a purchase  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	vom Kauf zurücktreten  | trat zurück, zurückgetreten |
to hard-sell  | hard-sold, hard-sold |	zum Kauf zwingen  | zwang, gezwungen |
to put up with sth.	etw.^Akk. in Kauf nehmen  | nahm, genommen |
to accept sth.  | accepted, accepted |	etw.^Akk. in Kauf nehmen  | nahm, genommen |
to concede sth.  | conceded, conceded |	etw.^Akk. in Kauf nehmen  | nahm, genommen |
to induce so. to buy	jmdn. zum Kauf verleiten  | verleitete, verleitet |
to condone sth.  | condoned, condoned | [JURA]	etw.^Akk. in Kauf nehmen  | nahm, genommen |
to mispurchase  | mispurchased, mispurchased |   selten	sich^Akk. beim Kauf vertun
to merchandise  | merchandised, merchandised |	kaufen und verkaufen
to buy and sell	kaufen und verkaufen

Adjektive / Adverbien

with intent to buy

in der Absicht zu kaufen

Beispiele

purchase at the lowest price	Kauf zum niedrigsten Preis
We will postpone the purchase.	Wir werden den Kauf verschieben.
on the date of purchase	am Tag des Kaufs
Buy this for my account.	Kaufen Sie das auf meine Rechnung.
Please buy for our account ...	Bitte kaufen Sie auf unsere Rechnung ...
A fat lot of use that is to me. [ugs.]	Dafür kann ich mir nichts kaufen.
We buy our goods wholesale.	Wir kaufen unsere Ware im Großhandel.
We buy at competitive prices.	Wir kaufen zu konkurrenzfähigen Preisen.
We will pay by installments^AE [FINAN.]; We will pay by instalments^BE [FINAN.]	Wir werden auf Raten kaufen
Who did you buy these flowers for?	Für wen hast du diese Blumen gekauft?

Phrasen

to buy sth. off the peg [ugs.]	etw.^Akk. von der Stange kaufen [ugs.]
to buy a pig in a poke	die Katze im Sack kaufen
to buy sth. for peanuts	etw.^Akk. für einen Appel und ein Ei kaufen [fig.]
to buy sth. for a song	etw.^Akk. für einen Appel und ein Ei kaufen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

kagu, kahu, Kaus, Kufs

auf, Auf, Auf-, auf-, aufs, Kaff, Kagu, Kanu, Kaue, Kauf-, kaum, Kaum, Kaus, Kauz, Klau, Knauf, Kufe, Lauf, rauf

Aus dem Umfeld der Suche

Anschaffung, Erlernen, Erwerbung, Betriebsübernahme, Beschaffung, Erstehung, Zukauf, Ankauf, Einkauf, Firmenkauf, Abkauf, Kaufen, Kaufmöglichkeit, Erwerb