kellner drive in - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kellner
kellnern (Verb)

Verben

to drive in  | drove, driven |	einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to drive sth. in  | drove, driven |	etw.^Akk. pilotieren  | pilotierte, pilotiert |   - einrammen
to drive sth. in  | drove, driven |	etw.^Akk. einrammen  | rammte ein, eingerammt |
to drive sth. in front of sth. [TECH.]	etw.^Akk. vor etw.^Dat. hertreiben  | trieb her, hergetrieben |
to watch a drive-in movie  | watched, watched |	sich^Dat. einen Film im Autokino ansehen
to drive in a sheet pile wall using a vibratory pile driver [BAU.]	eine Spundwand einrütteln  | rüttelte ein, eingerüttelt |
to drive (sth.)  | drove, driven |	(etw.^Akk.) fahren  | fuhr, gefahren |
to drive  | drove, driven |	Auto fahren  | fuhr, gefahren |
to drive  | drove, driven |	lenken  | lenkte, gelenkt |
to drive  | drove, driven |	eilen  | eilte, geeilt |
to drive  | drove, driven |	flößen  | flößte, geflößt |
to drive (so. (oder: sth.))  | drove, driven |   - in a coach or carriage	(jmdn./etw.^Akk.) kutschieren  | kutschierte, kutschiert |
to drive (sth.) into sth.  | drove, driven |	(etw.^Akk.) in etw.^Akk. hineinfahren  | fuhr hinein, hineingefahren |
to drive so. (oder: sth.)  | drove, driven |	jmdn./etw. treiben  | trieb, getrieben |

Substantive

drive-in cinema	das Autokino  Pl.: die Autokinos
drive-in counter	der Autoschalter  Pl.: die Autoschalter
drive-in bank	der Autoschalter  Pl.: die Autoschalter
drive-in theater   hauptsächlich  (Amer.)	das Freilichtkino  Pl.: die Freilichtkinos
drive-in	der Halteplatz  Pl.: die Halteplätze
drive-in nut [TECH.]	die Einschlagmutter  Pl.: die Einschlagmuttern   [Holzwirtschaft]
drive-in restaurant [KULIN.]	das Drive-in-Lokal  Pl.: die Drive-in-Lokale
drive-in theater^AE; drive-in theatre^BE	das Drive-in-Kino  Pl.: die Drive-in-Kinos
drive-in and drive through pallet racking [TECH.]	die Einfahr- und Durchfahr-Regalanlagen
frequency tolerance due to variations in level of drive   - of a piezoelectric resonator [ELEKT.]	Lastabhängigkeit der Frequenz   - eines piezoelektrischen Resonators, zulässige
frequency tolerance due to variations in level of drive   - of a piezoelectric resonator [ELEKT.]	zulässige Lastabhängigkeit der Frequenz   - eines piezoelektrischen Resonators
waiter | waitress	der Kellner | die Kellnerin  Pl.: die Kellner, die Kellnerinnen
drive   - distance by car	die Fahrt  Pl.: die Fahrten
drive [fig.]	der Schwung  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

in  Adv.	hinein
in  Adv.	herein
hot  Adj. [ugs.]	in [sl.]
in specie	in bar
not in	nicht da
not in	nicht hier
made in	hergestellt in
made in	erzeugt in
in free fall (auch: free-fall, freefall) [fig.] [FINAN.]	im Abwärtsstrudel [fig.]
in  Adj. [AVIAT.]	eingeschaltet
cash down [FINAN.]	in bar
in re ...   - a bankrupt [JURA]	in der Konkurssache ...
in re ...   - a minor, an infant [JURA]	in der Kindschaftssache ...
in re ...   - deceased [JURA]	in der Nachlasssache ...

Präpositionen / Pronomen / ...

into  Präp.	in  Präp.  +Akk.
at  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
on  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	auf  Präp.  +Dat.
in  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
in  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
in  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
in  Präp.	unter  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von  Präp.  +Dat.
in  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
to  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	innerhalb  Präp.  +Gen.

Abkürzungen

indium [CHEM.]	das Indium  kein Pl.   Symbol: In
international node [Abk.: IN] [TELEKOM.]	internationaler Knoten [Abk.: IK]
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm

Definitionen

all-in-one device suitable for every purpose

eierlegende (auch: Eier legende) Wollmilchsau [ugs.] [hum.]

Phrasen

Come in!	Herein!
In. [SPORT]	Steigt ein.   - Ruderkommando
in writing	schwarz auf weiß
to be in   - in fashion	in sein   - in Mode
in abeyance	eingestellt
in abeyance	zeitweilig außer Kraft gesetzt
in drifts	in einzelnen Gruppen
in what	in was
in my view	meiner Ansicht nach
in my view	meiner Meinung nach
in a nutshell	kurz und gut
in a nutshell	kurz zusammengefasst
in a nutshell	kurz und bündig
in a nutshell	in aller Kürze

Beispiele

in English	auf Englisch
in England	in England
in 1999	im Jahr (auch: Jahre) 1999
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Ansicht nach
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meines Erachtens [Abk.: m. E.]
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Auffassung nach
in my opinion	meines Erachtens [Abk.: m. E.]
in my opinion	meiner Meinung nach
in my opinion	meiner Ansicht nach
in my opinion	nach meiner Meinung
in our opinion	unserer Meinung nach
in my dotage	auf meine alten Tage
in 120-odd countries	in etwas über 120 Ländern
in her lifetime	zu ihren Lebzeiten

Aus dem Umfeld der Suche

Serviererin, Saalschutz, Aufwärter, Festordner, Servicekraft, Steward, Servierer, Kellnerin, Serviertochter, Saaltochter, Bedienung, Server, Servierlöffel, Schiffskellner, Aufwärterin, Dateneingabeeinheit