leo+übersetzer+deutsch+französisch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

Franco-German  Adj.	deutsch-französisch
German  Adj.	deutsch
French  Adj.	französisch
in plain language	auf gut Deutsch
in plain English	auf gut Deutsch
frankly speaking	auf gut Deutsch
German-flagged  Adj. [NAUT.]	unter deutscher Flagge   - nachgestellt

Substantive

German [LING.]	das Deutsch   auch: Deutsche  kein Pl.   - Sprache
French [LING.]	das Französisch   auch: Französische  kein Pl.   - Sprache
translator	der Übersetzer | die Übersetzerin  Pl.: die Übersetzer, die Übersetzerinnen
Leo [ASTRON.]	Löwe  Pl.: die Löwen   [Sternbild]
Leo	Löwe  Pl.: die Löwen   [Sternzeichen]
compiler [COMP.]	der Übersetzer  Pl.: die Übersetzer
combiner [TELEKOM.]	der Übersetzer  Pl.: die Übersetzer
assembler [TELEKOM.]	der Übersetzer  Pl.: die Übersetzer
assembly program [TELEKOM.]	der Übersetzer  Pl.: die Übersetzer
interpreter [COMP.]	der Übersetzer  Pl.: die Übersetzer
French Guiana [GEOG.]	Französisch-Guayana   auch: Französisch-Guyana
input translator [TECH.]	der Eingabeübersetzer
function translator [TECH.]	der Funktionsübersetzer
French-speaking Walloons	französischsprechende (auch: Französisch sprechende) Wallonen

Abkürzungen

law enforcement officer [Abk.: LEO]

der Gesetzeshüter | die Gesetzeshüterin  Pl.: die Gesetzeshüter, die Gesetzeshüterinnen

Verben

to speak German  | spoke, spoken |	Deutsch (auch: deutsch) sprechen  | sprach, gesprochen |
to take French leave  | took, taken | [fig.]	sich^Akk. französisch verabschieden [fig.]
to take French leave  | took, taken | [fig.]	sich^Akk. auf Französisch verabschieden [fig.]
to speak a smattering of French  | spoke, spoken |	ein kleines bisschen Französisch (auch: französisch) sprechen  | sprach, gesprochen |
to know a smattering of French  | knew, known |	ein kleines bisschen Französisch sprechen  | sprach, gesprochen |
to speak a smattering of French  | spoke, spoken |	rudimentäre Französischkenntnisse haben  | hatte, gehabt |
to obtain German citizenship  | obtained, obtained |	die deutsche Staatsbürgerschaft erhalten

Phrasen

to put it bluntly	auf gut Deutsch
to put it plainly	auf gut Deutsch
translator's note [Abk.: TN]	Anmerkung des Übersetzers [Abk.: Anm. d. Ü., A. d. Ü.]

Beispiele

This is due to the fact that I can't speak French.	Das liegt daran, dass ich kein Französisch spreche.
She's weak in French.	Sie ist schwach in Französisch.
He's good at French.	Er ist gut in Französisch.
He's good at French.	Er kann gut französisch.
in the German-speaking parts of the world	im deutschen Sprachraum
on the part of our translator	seitens unseres Übersetzers
according to German company law [KOMM.][JURA]	nach deutschem Gesellschaftsrecht
within the German banking sector [FINAN.]	im deutschen Kreditgewerbe
decline of German dialects	Niedergang der deutschen Mundarten
decline of German dialects	Rückgang der deutschen Mundarten
students enrolled at German universities	Studenten, die an deutschen Universitäten eingeschrieben sind

Aus dem Umfeld der Suche

Französische