Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| absolument Adv. | ganz | ||||||
| absolument Adv. | unbedingt | ||||||
| absolument Adv. | völlig | ||||||
| absolument Adv. | schlechterdings | ||||||
| absolument Adv. | durchaus | ||||||
| absolument Adv. | absolut | ||||||
| absolument Adv. | ganz und gar | ||||||
| absolument faux(-sse) | grundfalsch | ||||||
| absolument faux(-sse) | grundverkehrt | ||||||
| absolument interdit(e) | ausdrücklich verboten | ||||||
| absolument parlant | ganz allgemein betrachtet | ||||||
| absolument parlant | ganz allgemein gesprochen | ||||||
| absolument nécessaire | unabdingbar Adj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Absolument ! | Aber sicher! | ||||||
| Absolument ! | Durchaus! | ||||||
| Absolument ! | Genau! | ||||||
| Absolument ! | Unbedingt! | ||||||
| Absolument faux ! | Völlig falsch! | ||||||
| Absolument pas ! | Durchaus nicht! | ||||||
| Absolument pas ! | In keiner Weise! | ||||||
| Absolument pas ! | Keinesfalls! | ||||||
| pouvoir absolument compter sur qn. - amitié ; idée de pouvoir prendre tous les risques avec cette personne | mit jmdm. Pferde stehlen können [fig.] [ugs.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| être absolument contre qc. | strikt gegen etw.Akk. sein | war, gewesen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'estimateur absolument correct m. [MATH.] | stets erwartungstreue Schätzfunktion [Statistik] | ||||||
| l'estimateur absolument sans biais m. [MATH.] | absolut nicht verzerrende Schätzfunktion [Statistik] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ça ne veut absolument rien dire. | Das hat überhaupt nichts zu bedeuten. | ||||||
| Ça ne m'intéresse absolument pas. | Ich bin überhaupt nicht daran interessiert. | ||||||
| Il faisait absolument tout ce qu'elle voulait. | Er tanzte ganz nach ihrer Pfeife. | ||||||
| Il nous faut absolument empêcher cela. | Das müssen wir unbedingt verhindern. | ||||||
| Il nous faut absolument réparer le toit. | Wir müssen unbedingt das Dach reparieren. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| absolu, entier, entièrement, entière, archifausse, absolue, archifaux, archi | |
Werbung
