【W22.My】Google 48 hour quick indexing.251002192347 - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Google
googeln (Verb)

Nouns

hour	die Stunde  pl.: die Stunden
hour	die Besichtigungszeit  pl.: die Besichtigungszeiten
children's hour	die Kinderstunde  pl.: die Kinderstunden
the quick [ANAT.]	das Nagelbett  pl.: die Nagelbetten
quick-wittedness	die Schlagfertigkeit  pl.
quick-wittedness	die Geistesgegenwart  no plural
quick-start	der Schnellstart  pl.: die Schnellstarts
hours plural noun   - the stated times of the day for prayer and devotion [REL.]	die Horen
quick-charger [TECH.]	das Schnellladegerät  pl.: die Schnellladegeräte
double-quick	der Geschwindschritt  pl.: die Geschwindschritte
rush hour	die Hauptverkehrszeit  pl.: die Hauptverkehrszeiten
hour hand	der Stundenzeiger  pl.: die Stundenzeiger
hour hand	der Stundenanzeiger  pl.: die Stundenanzeiger
quick temper	der Jähzorn  no plural

Adjectives / Adverbs

quick  adj.	schnell
quick  adj.	rasch
quick  adj.	baldig
quick  adj.	beweglich
quick  adj.	flott
quick  adj.	flüchtig
quick  adj.	kurz
quick  adj.	prompt
quick  adj.	schnell von Begriff
quick  adj.	wach
on the quick	auf die schnelle Tour
on the quick	schnell
quick  adj.	fix   - schnell [coll.]
quick  adj. [TECH.]	abbaufähig   [Mining]

Verbs

to google  | googled, googled |	googeln  | googelte, gegoogelt |
to quick  | quicked, quicked |	schnellsortieren  | schnellsortierte, schnellsortiert |
to cut so. to the quick	jmdn. bis ins Mark erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to cut so. to the quick	jmdn. bis ins Mark treffen  | traf, getroffen |
to cut so. to the quick	jmdn. tief verletzen  | verletzte, verletzt |
to touch so. to the quick	jmdn. bis ins Mark treffen  | traf, getroffen |
to quick-freeze sth.	etw.^acc. einfrosten  | frostete ein, eingefrostet |
to quick-freeze sth. (Brit.)	etw.^acc. schockfrosten  | -, schockgefrostet |
to quick-freeze sth. (Brit.)	etw.^acc. schockgefrieren  | schockgefror, schockgefroren |
to be quick at learning  | was, been |	rasch lernen  | lernte, gelernt |
to have a quick tongue	ein lockeres Mundwerk haben  | hatte, gehabt |
to be cut to the quick	tief getroffen sein  | war, gewesen |
to be quick on the comeback  | was, been |	schlagfertig sein  | war, gewesen |
to be quick to reply	keine Antwort schuldig bleiben  | blieb, geblieben |

Phrases / Collocations

three-quarters of an hour	eine Dreiviertelstunde
quick and easy	kurz und schmerzlos
half an hour	eine halbe Stunde
a solid hour	eine geschlagene Stunde
at the eleventh hour	in letzter Minute
at the eleventh hour	auf den letzten Drücker
at the eleventh hour	im letzten Augenblick
at the eleventh hour	im letzten Moment
at the eleventh (or: 11th) hour [fig.]	auf den letzten Drücker [fig.]
at the eleventh (or: 11th) hour [fig.]	im letzten Augenblick [fig.]
at the eleventh (or: 11th) hour [fig.]	im letzten Moment [fig.]
at the eleventh (or: 11th) hour [fig.]	in letzter Minute [fig.]
at the eleventh hour	um fünf vor Zwölf [fig.]
at an unearthly hour [coll.]	zu einer unchristlichen Zeit [coll.]

Examples

He's quick at learning.	Er lernt rasch.
She's quick at repartee.	Sie ist schlagfertig.
this week's meeting starts an hour later	die dieswöchige Sitzung findet eine Stunde später statt
small profits and quick returns	kleine Gewinnspannen und schnelle Umsätze
I set my watch an hour ahead.	Ich stelle meine Uhr eine Stunde vor.
I waited a half hour in line. (Amer.)	Ich wartete eine halbe Stunde in der Schlange.
I waited in the queue for half an hour. (Brit.)	Ich wartete eine halbe Stunde in der Schlange.
They got up at an unearthly hour.	Sie standen in aller Herrgottsfrühe auf.
They got up at an ungodly hour.	Sie standen in aller Herrgottsfrühe auf.
You must rest for an hour.	Sie sollten eine Stunde ausruhen.
He earns a poxy 9 dollars an hour.  adj. [coll.]	Er verdient lächerliche 9 Dollar in der Stunde.
even outside business hours	auch außerhalb der Geschäftszeiten
outside normal working hours	außerhalb der üblichen Geschäftszeiten
2/9/14 hours a day	2/9/14 Stunden am Tag