Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bow-legged or: bowlegged adj. | o-beinig or: O-beinig | ||||||
| bandy-legged adj. | o-beinig or: O-beinig [coll.] | ||||||
| primed adj. [MATH.] | mit Strichindex | ||||||
| corn-based adj. [AGR.] | aus Mais hergestellt | ||||||
| devalgate adj. obsolete | o-beinig | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| post-office box (short form: P. O. Box) [abbr.: P. O. B., POB] | das Postschließfach pl.: die Postschließfächer | ||||||
| post-office box (short form: P. O. Box) [abbr.: P. O. B., POB] | das Postfach pl.: die Postfächer | ||||||
| corn (Amer.) [BOT.] | der Mais pl. Lat.: Zea mays | ||||||
| sweetcornAE / sweet cornBE - for human consumption | der Mais pl. | ||||||
| maize chiefly (Brit.) [BOT.] | der Mais pl. Lat.: Zea mays | ||||||
| Indian corn (Amer.) [BOT.] | der Mais pl. Lat.: Zea mays | ||||||
| mealie or: mealies, mielie (S.A.) | der Mais pl. Lat.: Zea mays | ||||||
| spongy body [ANAT.] | der Schwellkörper pl.: die Schwellkörper Lat.: Corpus cavernosum o. spongiosum | ||||||
| corn exports pl. | die Maisexporte | ||||||
| corn imports pl. | die Maisimporte | ||||||
| index - pl.: indexes, indices also [MATH.] | der Index pl.: die Indices/die Indexe/die Indizes - tiefgestellte Zahl | ||||||
| May | der Mai pl.: die Maie | ||||||
| subindex [MATH.] | der Index pl.: die Indices/die Indexe/die Indizes | ||||||
| subscript [TECH.][ENGIN.] | der Index pl.: die Indices/die Indexe/die Indizes | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to google | googled, googled | | googeln | googelte, gegoogelt | | ||||||
| to normalizeAE to normaliseBE / normalizeBE | normalized, normalized / normalised, normalised | | als Index darstellen | stellte dar, dargestellt | | ||||||
| to index | indexed, indexed | | an einen Index koppeln | koppelte, gekoppelt | | ||||||
| to link to an index | an einen Index koppeln | koppelte, gekoppelt | | ||||||
| to knock so. out | jmdn. k. o. schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| to knock so. out cold | jmdn. k. o. schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| to beat so.'s brains out [coll.] | jmdn. k. o. schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o num. - pronounced like the letter o, used for "zero" when spelling numbers | null - Zahlwort | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| oxygen [CHEM.] | der Sauerstoff no plural symbol: O | ||||||
| without [abbr.: w/o] prep. | ohne prep. +acc. | ||||||
| okay [abbr.: OK, O. K.] adj. [coll.] | in Ordnung [abbr.: i. O.] | ||||||
| account of [abbr.: a/o] | auf Konto von +dat. | ||||||
| account of [abbr.: a/o] | auf Rechnung von +dat. | ||||||
| account of [abbr.: a/o] | zulasten (or: zu Lasten) von +dat. | ||||||
| body odorAE [abbr.: B. O.] body odourBE [abbr.: B. O.] | der Körpergeruch pl.: die Körpergerüche | ||||||
| body odorAE [abbr.: B. O.] body odourBE [abbr.: B. O.] | unangenehmer Körpergeruch | ||||||
| body odorAE [abbr.: B. O.] body odourBE [abbr.: B. O.] | der Schweißgeruch pl.: die Schweißgerüche | ||||||
| care of [abbr.: c/o] | per Adresse | ||||||
| over night [abbr.: o/n] | über Nacht | ||||||
| okay [abbr.: OK, O. K.] adj. adv. [coll.] | okay [abbr.: o. k., O. K.] adv. [coll.] | ||||||
| beneficial owner [abbr.: B. O.] [FINAN.][LAW] | wirtschaftlicher Eigentümer | ||||||
| beneficial owner [abbr.: B. O.] [FINAN.][LAW] | der Nutzungsberechtigte | die Nutzungsberechtigte pl.: die Nutzungsberechtigten | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| oy vey or: oy vay, oy veh | o je | ||||||
| oy vey or: oy vay, oy veh | o weh | ||||||
| God! | O Gott! | ||||||
| Good God! | O Gott! | ||||||
| Alack! archaic | O (or: Oh) weh! | ||||||
| the be all and end all | das A und O | ||||||
| nuts and bolts | das A und O | ||||||
| the most important thing | das A und O | ||||||
| to be essential | was, been | | das A und O sein | ||||||
| to be indispensable | was, been | | das A und O sein | ||||||
| April showers bring May flowers. | Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| our prices are quoted f. o. b. | unsere Preise verstehen sichacc. FOB | ||||||
| all through May | während des ganzen Mai | ||||||
| The cattle are driven up to the pastures at the beginning of May. [AGR.] | Der Auftrieb findet Anfang Mai statt. | ||||||
| index basket weighted by ... | durch ... gewichteter Wert des Indexkorbs | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Fugenelemente o und i Bei der neoklassischen Zusammensetzung kommen sowohl bei der Nomen- alsauch bei der Adjektivbildung die Fugenelementeo oder i vor. |
| Nomen+o+Nomen Diese Art der Nomenbildung imitiert die eigentliche neoklassische Wortbildung mit neoklassischen Formativen. Ein Nomenstamm wird mit dem Fugenelemento und einem anderen Nomen zu ei… |
| Kurzformen mit Endung „-o“ Kurzformen, die auf -o enden, bilden den Plural auf -os. |
| Substantive, die auf „-o“ enden Substantive, die auf -o enden, bilden den Plural teilweise durch Anhängen der Standardendung -s, teilweise durch Anhängen von -es und teilweise bilden diese Substantive beide Plura… |
Advertising






