Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lute [MUS.] | die Laute pl.: die Lauten - Instrument | ||||||
| sound | der Laut pl.: die Laute | ||||||
| tone | der Laut pl.: die Laute | ||||||
| auditory object [TECH.] | der Laut pl.: die Laute | ||||||
| phoneme [LING.] | der Laut pl.: die Laute | ||||||
| auditory event [TECH.] | der Laut pl.: die Laute [Acoustics] | ||||||
| inlaut [LING.] | der Inlaut | ||||||
| medial [LING.] | der Inlaut [Phonetics] | ||||||
| subphonemic variants pl. [LING.] | die Lautvarianten | ||||||
| horselaugh or: horse-laugh, horse laugh | laute Lache | ||||||
| loud demand | laute Nachfrage | ||||||
| ich-laut or: Ich-laut [LING.] | der Ichlaut or: Ich-Laut pl.: die Ichlaute, die Ich-Laute [Phonetics] | ||||||
| palatal fricative [LING.] | der Ichlaut or: Ich-Laut pl.: die Ichlaute, die Ich-Laute [Phonetics] | ||||||
| acclamation | lauter Beifall | ||||||
| acclamation | lautes Lob | ||||||
| fair trade [COMM.] | lauterer Handel | ||||||
| fair trade [COMM.] | lauterer Wettbewerb | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| loud adj. | laut | ||||||
| noisy adj. | laut | ||||||
| raucous adj. - loud | laut | ||||||
| aloud adj. | laut | ||||||
| boisterous adj. | laut | ||||||
| uproarious adj. | laut | ||||||
| brash adj. | laut | ||||||
| flashy adj. | laut | ||||||
| rackety adj. | laut | ||||||
| clamant adj. | laut | ||||||
| in a loud voice | laut | ||||||
| loud-voiced adj. | laut | ||||||
| sonorous adj. | laut | ||||||
| strepitous adj. | laut | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to read sth. aloud | read, read | | etw.acc. laut vorlesen | las vor, vorgelesen | | ||||||
| to be made out in the name of X | auf den Namen X lauten | lautete, gelautet | - Pass etc. | ||||||
| to be made out to X | auf den Namen X lauten | lautete, gelautet | - Scheck etc. | ||||||
| to be payable to X | was, been | | auf den Namen X lauten | lautete, gelautet | - Scheck etc. | ||||||
| to sound in damages | sounded, sounded | [LAW] | auf Schadenersatz (or: Schadensersatz) lauten | lautete, gelautet | | ||||||
| to be registered in so.'s name [LAW] | auf einen Namen lauten | lautete, gelautet | | ||||||
| to bay at wounded game | Standlaut geben | gab, gegeben | [Hunting] | ||||||
| to acclaim so. (or: sth.) | acclaimed, acclaimed | | jmdm./etw. lauten Beifall spenden | ||||||
| to read in a loud voice | mit lauter Stimme lesen | las, gelesen | | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| razz | nachahmender Laut der Verachtung | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the loudness of his voice | seine laute Stimme | ||||||
| with a loud thud | mit einem lauten Rums (or: Rumms) | ||||||
| The question is ... | Die Frage lautet ... | ||||||
| The sentence was one of acquittal. | Das Urteil lautete auf Freispruch. | ||||||
| The order says that ... | Der Befehl lautet dahingehend, dass ... | ||||||
| The letter reads as follows: | Der Brief lautet folgendermaßen: | ||||||
| He was sentenced to six months in prison. | Sein Urteil lautete auf sechs Monate Gefängnis. | ||||||
| What does the letter say? | Wie lautet der Brief? | ||||||
| What's your address? | Wie lautet deine Adresse? | ||||||
| What's your address? | Wie lautet Ihre Adresse? | ||||||
| Please book in conformity ... | Bitte buchen Sie gleichlautend (or: gleich lautend) ... | ||||||
| What is his address? | Wie lautet seine Adresse? | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tell me about it. | Das kannst du laut sagen. | ||||||
| You can say that again. | Das kannst du laut sagen. | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| acute, alate, blate, elate, elute, flute, haute, Late, late, lated, later, latex, lathe, latke, latte, Laue, lauter, lute, plate, sauté, slate | Blaue, Flaute, Haute, Klaue, Laote, Lates, Latex, Latte, Laube, Lauer, Lauge, Laune, laut, Laut, lauten, lauter, Leute, Lunte, Lutte, Raute |
Related search terms | |
|---|---|
| Kitt, Dichtungsmittel | |
Grammar |
|---|
| Laute und Buchstaben Die deutsche Rechtschreibung gründet auf dem Prinzip, dass bestimmte Laute durch bestimmte Buchstaben wiedergegeben werden. Sprachlaute und Buchstaben sind einander zugeordnet. Was… |
| Laute nachahmende Wörter Ebenfalls zu den Interjektionen gehören Wörter, die menschliche, tierische und sonstige Laute nachahmen. |
| Freie Attribute Adjektive können mit freien, d. h. weglassbaren Attributen zu einer Adjektivgruppe erweitert werden. |
| Fremdwörter -> Häufig vorkommende Fremdwörter können an die deutsche Schreibweise angeglichen sein. In manchen Fällen ist sowohl die eingedeutschte als auch die fremde Schreibweise möglich (Be… |
Advertising
