decision correct - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

correct  adj.	korrekt
correct  adj.	richtig
correct  adj.	genau
correct  adj.	zutreffend
correct  adj.	ordnungsgemäß
correct  adj.	einwandfrei
correct  adj.	regelrecht
correct  adj.	sachgemäß
absolutely correct	haarscharf  adj.
ripe for decision	spruchreif
slide corrected	mit einem Gleitschutz versehen
in correct position	lagerichtig
in correct positional arrangement [TECH.]	lagerichtig
capable of making decisions	entscheidungsfähig

Nouns

decision	der Beschluss  pl.: die Beschlüsse
decision	die Entscheidung  pl.: die Entscheidungen
decision	der Entscheid  pl.: die Entscheide
decision	der Entschluss  pl.: die Entschlüsse
decision	die Entschlusskraft  pl.: die Entschlusskräfte
off-the-cuff decision	spontaner Entschluss
off-the-cuff decision	spontane Entscheidung
decision [LAW]	der Bescheid  pl.: die Bescheide
decision [LAW]	das Urteil  pl.: die Urteile   - Zivilprozess
decision [LAW]	das Erkenntnis  pl.: die Erkenntnisse (Austria; Switzerland)
decision maker   or: decision-maker	der Entscheider | die Entscheiderin  pl.: die Entscheider, die Entscheiderinnen
decision table	die Entscheidungstabelle  pl.: die Entscheidungstabellen
decision tree	der Entscheidungsbaum  pl.: die Entscheidungsbäume
decision-making   or: decision making	die Entscheidungsfindung  pl.: die Entscheidungsfindungen

Verbs

to correct sth.  | corrected, corrected |	etw.^acc. berichtigen  | berichtigte, berichtigt |
to correct so. (or: sth.)  | corrected, corrected |	jmdn./etw. korrigieren  | korrigierte, korrigiert |
to correct so. (or: sth.)  | corrected, corrected |	jmdn./etw. verbessern  | verbesserte, verbessert |
to correct  | corrected, corrected |	Fehler beheben  | behob, behoben |
to correct sth.  | corrected, corrected |	etw.^acc. richtigstellen  | stellte richtig, richtiggestellt |
to correct sth.  | corrected, corrected |	etw.^acc. bereinigen  | bereinigte, bereinigt |
to correct sth.  | corrected, corrected |	etw.^acc. nachbessern  | besserte nach, nachgebessert |
to correct sth.  | corrected, corrected |	etw.^acc. ausbessern  | besserte aus, ausgebessert |
to correct sth.  | corrected, corrected |	etw.^acc. beheben  | behob, behoben |
to correct sth.  | corrected, corrected |	etw.^acc. abändern  | änderte ab, abgeändert |
to correct sth.  | corrected, corrected |	etw.^acc. begradigen  | begradigte, begradigt |
to correct sth.  | corrected, corrected |	etw.^acc. nacharbeiten  | arbeitete nach, nachgearbeitet |
to correct sth.  | corrected, corrected |	etw.^acc. umändern  | änderte um, umgeändert |
to correct sth.  | corrected, corrected |	etw.^acc. gutmachen  | machte gut, gutgemacht |

Examples

That's your decision.	Das ist deine Entscheidung.
That's your decision.	Das musst du entscheiden.
the decision shall be final	die Entscheidung ist unanfechtbar
is quite correct	ist ganz in Ordnung
Both answers are correct.	Beide Antworten sind richtig.
make your own decision	treffen Sie Ihre eigene Entscheidung
Everything hangs on your decision.	Es hängt alles von Ihrer Entscheidung ab.   infinitive: von etw.^dat. abhängen
It appears correct	Es erscheint richtig
enclosed you will find our corrected account	neue Rechnung anbei

Phrases / Collocations

correct to a dot	aufs Haar genau
correct to a dot	bis aufs i-Tüpfelchen genau
to be correct	korrekterweise  adv.
if found correct	wenn in Ordnung
correct at the time of publication [PRINT.]	korrekt zum Zeitpunkt der Drucklegung
shorten after correct positioning	nach richtiger Positionierung kürzen

Related search terms

sentence, adjudication, verdict, resolution, ruling, determination