front man - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

front
fronten (Verb)
fronen (Verb)

Nouns

front man	der Strohmann  pl.: die Strohmänner
front man	Mann an der Spitze
man in front	der Vordermann  pl.: die Vordermänner
front	die Vorderseite  pl.: die Vorderseiten
front	das Vorderteil  pl.: die Vorderteile
man  - pl.: men	der Mann  pl.: die Männer
front	die Front  pl.: die Fronten
man  - pl.: men	der Mensch  pl.: die Menschen
face	die Front  pl.: die Fronten
front [ARCH.]	die Fassade  pl.: die Fassaden
front	die Frontlinie  pl.: die Frontlinien
front	die Vorderplatte  pl.: die Vorderplatten
man  - pl.: men	das Mannsbild  pl.: die Mannsbilder
man  - pl.: men	der Stein  pl.: die Steine   - Damespiel

Adjectives / Adverbs

front  adj.	vorderer | vordere | vorderes
front  adj.	Vorder...
front  adv.	vorn   or: vorne
to a man	bis auf den letzten Mann
at the front (of)	an der Spitze (von)
at the front (of)	im vorderen Bereich (von)
front  adj. [TECH.]	frontal
toward^AE the front [TECH.]; towards^BE the front [TECH.]	vor Kopf   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
man-made  adj.	künstlich
man-made  adj.	vom Menschen verursacht
man-made  adj.	zivilisationsbedingt
man-made  adj.	künstlich hergestellt
man-made  adj.	nachgemacht
man-made  adj.	von Menschenhand geschaffen

Verbs

to man  | manned, manned |	bemannen  | bemannte, bemannt |
to man  | manned, manned |	besetzen  | besetzte, besetzt |
to front sth.  | fronted, fronted |	etw.^dat. gegenüberstehen  | stand gegenüber, gegenübergestanden |
to front so.  | fronted, fronted |	Leadsänger für jmdn. sein  | war, gewesen |
to front  | fronted, fronted | [coll.] (Amer.)	sich^acc. verstellen  | verstellte, verstellt |
to front so.  | fronted, fronted |   - confront [coll.]	jmdm. die Stirn bieten  | bot, geboten |
to front  | fronted, fronted | [INSUR.]	fronten  | frontete, gefrontet |
to front  | fronted, fronted | [INSUR.]	frontieren  | frontierte, frontiert |
to front  | fronted, fronted | [INSUR.]	vorzeichnen  | zeichnete vor, vorgezeichnet |
to drudge  | drudged, drudged |	fronen  | fronte, gefront | [form.]
to man up	seinen Mann stehen  | stand, gestanden |
to push to the front	sich^acc. vordrängeln  | drängelte vor, vorgedrängelt |
to change fronts	die Fronten wechseln
to become like men  | became, become |	vermännlichen  | vermännlichte, vermännlicht |

Prepositions / Pronouns

one  pron.	man
you  pron.   - used to refer to people in general	man
in front of	vor  prep.  +dat./acc.
in front of	gegenüber  prep.  +dat.
in front of the	vorn [coll.]   - "vor den"

Abbreviations / Symbols

metropolitan area network [abbr.: MAN] [TELECOM.][COMP.]	das Stadtbereichsnetz  pl.: die Stadtbereichsnetze   - ein noch in Entwicklung befindliches Netz, das dazu gedacht ist, den Kommunikationsbedarf innerhalb von Städten und Ballungsgebieten abzudecken
metropolitan area network [abbr.: MAN] [TELECOM.][COMP.]	regionales Netz
metropolitan area network [abbr.: MAN] [TELECOM.][COMP.]	innerstädtisches Netz   - ein noch in Entwicklung befindliches Netz, das dazu gedacht ist, den Kommunikationsbedarf innerhalb von Städten und Ballungsgebieten abzudecken

Examples

a man of some account	ein Mann von Ansehen
a man of genius	ein genialer Mann
a man of ideals	ein Mann mit Idealen
a man of resources	ein Mensch, der sich^dat. immer zu helfen weiß
a man of society	ein Mann der Gesellschaft
a man of straw	ein Strohmann
a man of taste	ein Mann mit Geschmack
a man with principles	ein Mann mit Grundsätzen
an Amish man	ein amischer Mann
a man of vast reading	ein sehr belesener Mann
a man of high ideals	ein Mann mit hohen Idealen
He's a man about town.	Er ist ein Müßiggänger.
He's a man of few words.	Er macht nicht viel Worte.
a man in a high position	ein Mann in hoher Stellung

Phrases / Collocations

Man!	Manno!
Man!	Mensch!
Man!	Wahnsinn!
Man alive!	Menschenskind!
Man alive!	Donnerwetter!
a man of your inches	ein Mann von Ihrer Statur
in the first flight	an vorderster Front
a married man	ein verheirateter Mann
a hulk of a man	ein Riesenkerl
a man's man!	ein Mann von einem Mann!
so.'s right-hand man	jmds. rechte Hand [fig.]
change of front	vom Saulus zum Paulus [fig.]
Eyes front! [MIL.]	Augen geradeaus!
Man does not live by (or: on) bread alone.	Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.

Related search terms

fore, face

Abbaubetriebspunkt, Ortsfläche, Abbauwand, Ortsbrust, Abbauplatz, Arbeitsbrust, Abbaustelle, Ortfläche, Brust, Vorderseite, Betriebspunkt, Abbaufront, Stirn