Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| input file [COMP.] | die Eingabedatei pl.: die Eingabedateien | ||||||
| file | die Akte pl.: die Akten | ||||||
| input | der Einsatz pl.: die Einsätze | ||||||
| input | die Investition pl.: die Investitionen | ||||||
| input - contribution of ideas, information | der Beitrag pl.: die Beiträge | ||||||
| file [COMP.] | die Datei pl.: die Dateien | ||||||
| file chiefly [MIL.] | die Reihe pl.: die Reihen | ||||||
| file | der Aktenordner pl.: die Aktenordner | ||||||
| file | die Kartei pl.: die Karteien | ||||||
| file | die Mappe pl.: die Mappen | ||||||
| file | der Karteikasten pl.: die Karteikästen | ||||||
| input | die Vorleistung pl.: die Vorleistungen | ||||||
| input | die Eingangsgröße pl.: die Eingangsgrößen | ||||||
| input | der Eintrag pl.: die Einträge | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| using | |||||||
| use (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| input adj. [ELEC.] | Eingangs... - in Zusammensetzungen | ||||||
| file-dependent adj. | dateispezifisch | ||||||
| file-oriented adj. [COMP.] | dateiabhängig | ||||||
| for your files | für Ihre Akten | ||||||
| for use | zum Gebrauch | ||||||
| use-oriented adj. | anwendungsbezogen | ||||||
| dual-use adj. | mit doppeltem Verwendungszweck | ||||||
| pre-use adj. | vor Verwendung | ||||||
| ready-to-use adj. | einsatzfähig | ||||||
| ready-to-use adj. | fertig | ||||||
| ready-to-use adj. | gebrauchsfertig | ||||||
| ready-to-use adj. | steckerfertig | ||||||
| ready-for-use adj. | betriebsfertig | ||||||
| ready-for-use adj. | schlüsselfertig | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| using | unter Einsatz von +dat. | ||||||
| using | unter Verwendung von +dat. | ||||||
| using | mittels prep. +gen./dat. | ||||||
| using the example of | am Beispiel von +dat. | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| files of the real property register [ADMIN.] | die Grundakten | ||||||
| use inclusive language | (etw.acc.) gendern | genderte, gegendert | | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Get me the file. | Holen Sie mir die Akte. | ||||||
| using computerizedAE support [COMP.] using computerisedBE / computerizedBE support [COMP.] | mit EDV-Unterstützung | ||||||
| after having examined the file | nach Prüfung der Akte | ||||||
| have filed a petition in bankruptcy | haben Bankrott angemeldet | ||||||
| Use it sparingly! | Gehen Sie sparsam damit um! | ||||||
| You can use either of them. | Du kannst beide benutzen. | ||||||
| We use them every day. | Wir benutzen sie täglich. | ||||||
| May I use this opportunity to ...? | Darf ich diese Gelegenheit nutzen, um ...? | ||||||
| may we use this opportunity to | dürfen wir diese Gelegenheit nutzen, um | ||||||
| We use them every day. | Wir wenden sie täglich an. | ||||||
| some abbreviations in common use | einige übliche Abkürzungen | ||||||
| He used to come. | Er pflegte zu kommen. | ||||||
| used for the distribution of risk | verwendet zur Risikostreuung | ||||||
| We used to live in the country. | Früher wohnten wir auf dem Land. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| file access denied [COMP.] | Dateizugriff verweigert | ||||||
| shake well before using | vor Gebrauch gut schütteln | ||||||
| to be filed | zu den Akten [abbr.: z. d. A.] | ||||||
| shake well before use | vor Gebrauch gut schütteln | ||||||
| always to use | immer zu verwenden | ||||||
| is used under licenseAE / licenceAE [COMM.] is used under licenceBE [COMM.] | wird in Lizenz vertrieben | ||||||
Grammar |
|---|
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
| 'still' und 'yet' im Vergleich She still hasn’t decided. |








