Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| data protection | der Individualdatenschutz no plural | ||||||
| protection system | der Schutz pl. | ||||||
| system data | die Systemdaten pl., no sg. | ||||||
| data protection [LAW] | der Datenschutz no plural | ||||||
| data protection - safekeeping [COMP.] | die Datensicherung pl.: die Datensicherungen | ||||||
| protection system [TECH.] | das Schutzsystem pl.: die Schutzsysteme | ||||||
| protection system [TECH.] | die Schutzart pl.: die Schutzarten | ||||||
| data system [COMP.] | das Datensystem pl.: die Datensysteme | ||||||
| protection system - for WTGS [TECH.] | das Sicherheitssystem pl.: die Sicherheitssysteme - bei WEA | ||||||
| protection system - of a nuclear reactor [PHYS.] | das Reaktorschutzsystem pl.: die Reaktorschutzsysteme | ||||||
| single-source data systems | Datensystem über eine Quelle | ||||||
| data protection rules pl. | die Datenschutzbestimmungen | ||||||
| protection of data privacy | der Datenschutz no plural | ||||||
| protection of data privacy | der Individualdatenschutz no plural | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for reasons of data protection | aus datenschutzrechtlichen Gründen | ||||||
| intrasystem adj. | innerhalb des Systems | ||||||
| system-resident adj. | im System abgespeichert | ||||||
| associated adj. | dem System angeschlossen | ||||||
| seeking protection | schutzsuchend or: Schutz suchend | ||||||
| deserving protection | schützenswert | ||||||
| frost protection adj. | Frostschutz... no plural | ||||||
| without protection | ohne Schutz | ||||||
| without protection | schutzlos | ||||||
| inherent in (or: to) the system | systemimmanent | ||||||
| inherent to the system | systemimmanent | ||||||
| alien to the system | systemfremd | ||||||
| data-addressed adj. | inhaltsadressiert | ||||||
| data-based adj. | datenbasiert | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rogue state | unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System | ||||||
| protection device against reaching below into danger zone [TECH.] | der Untergreifschutz | ||||||
| nonary | mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert | ||||||
| legal protection of working mothers [LAW] | der Mutterschutz no plural | ||||||
| Continuous Linked Settlement [abbr.: CLS] [FINAN.] | privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen [Banking] | ||||||
| National Association of Securities Dealers Automated Quotation [abbr.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.] | automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| data terminal ready [abbr.: DTR] [TECH.] | Datenendeinrichtung betriebsbereit | ||||||
| no sufficient data [abbr.: NSD] | es liegen keine ausreichenden Daten vor | ||||||
| data to be circulated | zur Weitergabe bestimmte Daten | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| data segment too large | Datensegment-Grenze überschritten | ||||||
| data thus obtained | so erhaltene Daten | ||||||
| enables data to be circulated | erlaubt die Weitergabe der Daten | ||||||
| train wreck of justice system failures | Kette von Fehlern im Rechtssystem | ||||||
| Additional data is available from ... | Weitere Informationen erhalten Sie ... | ||||||
| Send us all available data. | Senden Sie uns alle verfügbaren Daten. | ||||||
| the use of such data | die Verwendung solcher Daten | ||||||
| within the banking system [FINAN.] | innerhalb des Bankensystems | ||||||
| independent of the public waste management system [ENV.] | außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft | ||||||
| for the protection of the goods | zum Schutz der Ware | ||||||
| communication by electronic systems | Kommunikation mittels elektronischer Systeme | ||||||
| a political breakpoint | Zusammenbruch des politischen Systems | ||||||
| raised floor systems of different materials | Installationsböden aus verschiedenen Materialien | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| safeguarding, safeguard | |
Grammar |
|---|
| Fremdwörter Eine Reihe von Fremdwörtern wird trotz ihrer Pluralform meist als Singular verstanden und gebraucht. |
| supra supra + Leiter |
| Adjektiv+N+N all + Rad + Antrieb |
| Natürliches Geschlecht und grammatisches Geschlecht • Das Genussystem des Deutschen ist ein formales System. Es richtet sich nicht nach dem natürlichen Geschlecht. Das ergibt sich schon aus der Tatsache, dass alle Nomen ein grammati… |
Advertising
