source packed - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

packed
pack (Verb)

Nouns

source   also  [fig.]	die Quelle  pl.: die Quellen   or  [fig.]
source	der Ausgangspunkt  pl.: die Ausgangspunkte
source	der Ursprung  pl.: die Ursprünge
source	das Herkommen  no plural
source	der Quell  pl.: die Quelle
source	die Ursache  pl.: die Ursachen
source	der Auslöser  pl.: die Auslöser
source	die Herkunft  pl.
source	der Träger  pl.: die Träger
source	der Anlass  pl.: die Anlässe
source	die Bezugsart  pl.: die Bezugsarten
source	die Source-Elektrode  pl.: die Source-Elektroden
source	die Bezugsquelle  pl.: die Bezugsquellen
source [ELEC.]	die Quelle  pl.: die Quellen   [Semiconductors]

Verbs

to source sth.  | sourced, sourced |	etw.^acc. belegen  | belegte, belegt |
to source sth.  | sourced, sourced |	etw.^acc. beziehen  | bezog, bezogen |
to source sth.  | sourced, sourced |	etw.^acc. bis zur Quelle zurückverfolgen  | verfolgte zurück, zurückverfolgt |
to pack (sth.)  | packed, packed |   also  [TECH.]	(etw.^acc.) packen  | packte, gepackt |
to pack sth.  | packed, packed |	etw.^acc. einpacken  | packte ein, eingepackt |
to pack  | packed, packed |	verpacken  | verpackte, verpackt |
to pack  | packed, packed |	verfüllen  | verfüllte, verfüllt |
to pack  | packed, packed |	zukippen  | kippte zu, zugekippt |
to pack  | packed, packed |	verdichten  | verdichtete, verdichtet |
to pack  | packed, packed |	bepacken  | bepackte, bepackt |
to pack  | packed, packed |	binden  | band, gebunden |
to pack  | packed, packed |	dichten  | dichtete, gedichtet |
to pack  | packed, packed |	dichtpacken  | -, dichtgepackt |
to pack  | packed, packed |	füllen  | füllte, gefüllt |

Adjectives / Adverbs

packed  adj.	verpackt
packed  adj.	bis auf den letzten Platz besetzt
packed  adj.	komprimiert
densely packed	dichtgedrängt   or: dicht gedrängt
densely packed	voller Menschen
not packed	unverpackt
tightly packed	dichtgepackt
at source	an der Quelle
badly packed	schlecht verpackt
packed  adj. [coll.]	brechend voll
packed  adj. [coll.]	gerammelt voll [coll.]
packed  adj. [TECH.]	gepackt
packed  adj. [TECH.]	abgedichtet   - durch Verschraubung
packed  adj. [TECH.]	dichtgepackt   - Dichtungspackung

Phrases / Collocations

packed to the gunnels	gerammelt voll
packed like sardines	wie die Ölsardinen
Pack off!	Scher dich fort!
Pack it in!	Hör auf damit!
to pack a punch   - drink [coll.] [fig.]	reinhauen  | haute rein, reingehauen | [coll.] [fig.]
to pack a wallop   - have a strong effect [coll.] [fig.]   chiefly  (Amer.)	reinhauen  | haute rein, reingehauen | [coll.] [fig.]
to run with the pack [fig.]	mit den Wölfen heulen [fig.]
Pack off!	Scher dich weg!
packing extra	Verpackung wird gesondert berechnet
packing will be charged	Verpackung zu Ihren Kosten
to be one beer short of a six-pack [coll.]	nicht alle Tassen im Schrank haben

Examples

packed in one case	verpackt in einer Kiste
I have it from a good source.	Ich habe es aus guter Quelle.
see that the goods are carefully packed	achten Sie auf sorgfältige Verpackung
We all packed into the car.	Wir quetschten uns alle in das Auto.
The whole thing is a source of some embarrassment to us.	Das Ganze ist für uns ziemlich unangenehm.

Related search terms

origin, font, fountain, fount

Quelle, Bezugsart, Bezugsquelle, Source-Elektrode, Quell, Quellgebiet, Herkommen, Zuführungselektrode, Kathode, Sourcezone, Katode, Ausgangspunkt, Entstehungsort