ten+four - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

four	die Vier  pl.: die Vieren
four [SPORT.]	der Vierer  pl.: die Vierer   [Rowing]
ten [MATH.]	der Zehner  pl.: die Zehner
ten days	die Dekade  pl.: die Dekaden   - zehn Tage
four star (Brit.)   - fuel	das Super  no plural   - Treibstoff
four flusher	der Bluffer  pl.: die Bluffer
four seater	der Viersitzer  pl.: die Viersitzer
the Four Hundred	die Hautevolee  no plural
the four freedoms	die vier Freiheiten
four stroke [ENGIN.]	der Viertakt  pl.: die Viertakte
four o'clock (or: four-o'clock) [BOT.]	die Wunderblume  pl.   Lat.: Mirabilis jalapa
four around [PRINT.]	4 Seiten je Zylinderbreite
four by four [abbr.: 4x4] (Brit.) [AUTOM.]	Auto mit Allradantrieb
four by four [abbr.: 4x4] (Brit.) [AUTOM.]	der Geländewagen  pl.: die Geländewagen/die Geländewägen

Prepositions / Pronouns

four  num.	vier
ten  num.	zehn
ten thousand	zehntausend  num.
twenty-four  num.	vierundzwanzig

Adjectives / Adverbs

four times	viermal  adv.
four times	vierfach
four hundred	vierhundert  num.
four monthly	viermonatlich
ten times	zehnmal  adv.
with four grooves	vierrillig
four conditions [TELECOM.]	vierwertig
four stranded [NAUT.]	vierkardelig
four-sided  adj.	vierseitig
four-digit  adj.	vierstellig
four-dimensional  adj.	vierdimensional
four-door  adj.	viertürig
four-footed  adj.	vierfüßig
four-syllable  adj.	viersilbig

Verbs

to divide sth. into four parts	etw.^acc. vierteilen  | vierteilte, viergeteilt |
to round to the nearest ten  | rounded, rounded |	auf die nächste Zehnerstelle runden  | rundete, gerundet |
to crawl on all fours  | crawled, crawled |	auf allen vieren kriechen

Phrases / Collocations

four Ps	die vier Ps
ten a penny (Brit.)	wie Sand am Meer
a family of four	eine vierköpfige Familie
half ten (Ire.; Brit.)	halb elf   - Uhrzeit
scattered to the four winds	in alle Winde verweht
scattered to the four winds	in alle Richtungen verstreut
a table laid for ten people	eine Tafel mit zehn Gedecken
a few tens	ein paar Dutzend

Examples

about ten	ungefähr zehn
the top ten	die besten Zehn
ten people in all	insgesamt zehn Personen
at ten o'clock sharp	Punkt 10 Uhr
the ten best-dressed men	die 10 bestgekleideten Männer
Four principles for building your fortune	Die vier Prinzipien des Vermögensaufbaus
Four weeks have elapsed since ...	Vier Wochen sind verstrichen seit ...
for four people you should plan on about two pounds of meat [COOK.]	für vier Personen rechnet man mit ca. zwei Pfund Fleisch
one in four	einer von vieren
in the box office top ten	unter den zehn finanziell erfolgreichsten Filmen
terms between five and ten years	Laufzeiten zwischen 5 und 10 Jahren
After four hours of driving, John got tired and asked Mary to spell him at the wheel.	Nach vier Stunden Fahrt wurde John müde und bat Mary, ihn am Steuer abzulösen.
He's due to arrive at ten.	Er soll um zehn Uhr ankommen.
No fewer than four cars were there.	Nicht weniger als vier Autos waren da.