Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Huey, Dewey and Louie | Tick, Trick und Track - Comicfiguren | ||||||
| So? | Und? | ||||||
| You bet! | Und ob! | ||||||
| and whatnot [coll.] | und dergleichen | ||||||
| Rather! (Brit.) [coll.] | Und ob! | ||||||
| So what? | Na und? | ||||||
| So? | Na und? | ||||||
| Who cares? | Na und? | ||||||
| How's tricks? [coll.] | Wie geht's, wie steht's? [coll.] | ||||||
| what if | und was, wenn | ||||||
| every Tom, Dick and Harry | Hinz und Kunz | ||||||
| rag, tag and bobtail | Hinz und Kunz | ||||||
| to scream bloody murder (Amer.) | Zeter und Mordio schreien | ||||||
| to scream blue murder (Brit.) | Zeter und Mordio schreien | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shenanigans pl. | die Tricks | ||||||
| tip - hint, suggestion | der Tipp pl.: die Tipps | ||||||
| trick | der Streich pl.: die Streiche | ||||||
| trick | der Trick pl.: die Tricks | ||||||
| trick | der Kunstgriff pl.: die Kunstgriffe | ||||||
| trick | der Dreh pl.: die Drehs/die Drehe | ||||||
| trick | der Kniff pl.: die Kniffe | ||||||
| trick | die Finte pl.: die Finten | ||||||
| trick | die List pl.: die Listen | ||||||
| trick | der Schlich usually in pl. die Schliche | ||||||
| lead - piece of information | der Tipp pl.: die Tipps | ||||||
| pointer | der Tipp pl.: die Tipps | ||||||
| hint | der Tipp pl.: die Tipps | ||||||
| sleight of hand | der Trick pl.: die Tricks | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| and conj. | und [abbr.: u.] | ||||||
| et alii [abbr.: et al.] | und andere [abbr.: u. a.] | ||||||
| one and the same | ein und derselbe | ||||||
| this and that | dies und jenes | ||||||
| one and the same | ein und dasselbe | ||||||
| one and the same | ein und dieselbe | ||||||
| if and to the extent to which | wenn und soweit | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| and others [abbr.: et al.] | und andere [abbr.: et al.] | ||||||
| to and fro | hin und her | ||||||
| back and forth | hin und her | ||||||
| bidirectional adj. | hin und her | ||||||
| in and out | hin und her | ||||||
| the whole lot | samt und sonders adv. | ||||||
| criss-cross or: crisscross adj. | kreuz und quer | ||||||
| his-and-her or: his-and-hers adj. | für Sie und Ihn | ||||||
| back and forth | auf und ab | ||||||
| to and fro | auf und ab | ||||||
| up and down | auf und ab | ||||||
| (as) clear as daylight | klipp und klar adv. | ||||||
| in no uncertain terms | klipp und klar adv. | ||||||
| in plain language | klipp und klar adv. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| What about me? | Und ich? | ||||||
| Where do we go from here? [fig.] | Und jetzt? | ||||||
| Where do we go from here? [fig.] | Und was jetzt? | ||||||
| Messrs. A. and B. | die Herren A. und B. | ||||||
| It's clear as daylight. | Es ist klipp und klar. | ||||||
| One pizza with the whole works, please. | Bitte einmal Pizza mit allem Drum und Dran. | ||||||
| She paced up and down. | Sie schritt auf und ab. | ||||||
| He knows every trick in the book. | Er weiß, wo der Bartel den Most holt. | ||||||
| He's up to every trick. | Er ist mit allen Wassern gewaschen. | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| Spielerei, Späße, Klamauk, Gaunereien, Betrügereien, Streiche | |
Grammar |
|---|
| Legende der Grammatik Kurzbeschreibungen – Abstracts |
| Fragen und Kommentare Sowohl bei der Großschreibung als auch bei den Satzzeichen gibt eseine Vielzahl an Unterschieden zwischen dem Englischen und dem Deutschen.Auch weist der Gebrauch zwischen britisch… |
| Die Zeichensetzung und Großschreibung Ein Adjektiv beschreibt eine Eigenschaft einesSubstantivs, eines Pronomens oder eines Mehrwortausdrucks – z. B. dieBeschaffenheit eines konkreten Gegenstands, ein Charaktermerkmal … |
| Das Adjektiv und das Adverb Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch. |
Advertising






