upper costs - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

costs
cost (Verb)
cost (Verb)

Adjectives / Adverbs

upper  adj.	oberer | obere | oberes
upper  adj.	Ober...
upper  adj.	höherer | höhere | höheres
with costs	kostenpflichtig
upper-crust  adj.	schrecklich vornehm [coll.]
at cost [FINAN.]	zum Anschaffungswert
cost-conscious  adj.	kostenbewusst
cost-efficient  adj.	kostengünstig
cost-efficient  adj.	rentabel
cost-intensive  adj.	kostenintensiv
cost-cutting  adj.	kostendämpfend   or: Kosten dämpfend
cost-cutting  adj.	kostensenkend
cost-cutting  adj.	einsparend
cost-accounting  adj.	kalkulatorisch

Nouns

costs  pl.	die Kosten pl., no sg.
costs  pl.	die Preise
costs  pl.	der Aufwand  pl.: die Aufwände
upper	das Obermaterial  pl.: die Obermaterialien   - Schuhe
charged-out costs (or: cost)	verrechnete Kosten
vehicle's costs (or: cost)	die Fahrzeugkosten pl., no sg.
costs  pl.	die Unkosten pl., no sg. [coll.]  non-technical usage
costs  pl. [FINAN.]	der Kostenaufwand  pl.  non-technical usage
costs  pl. [FINAN.]	die Selbstkosten pl., no sg.
non-sunk costs (or: cost) [FINAN.]	nicht versunkene Kosten
output-insensitive costs (or: cost) [FINAN.]	produktionsunabhängige Kosten
out-of-stock costs (or: cost) [FINAN.]	die Fehlmengenkosten pl., no sg.
ship's costs (or: cost) [NAUT.]	die Fahrzeugkosten pl., no sg.   - Schiff
costs  pl. [FINAN.]	die Expensen pl., no sg.   archaic

Verbs

to cost (so. sth.)  | cost, cost |	(jmdn. etw.^acc.) kosten  | kostete, gekostet |
to cost sth.  | cost, cost |	etw.^acc. erfordern  | erforderte, erfordert |
to cost sth.  | costed, costed | [COMM.]	etw.^acc. kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to cost sth.  | costed, costed | [COMM.]	etw.^acc. veranschlagen  | veranschlagte, veranschlagt |
to cost sth.  | costed, costed | [COMM.]	etw.^acc. auspreisen  | preiste aus, ausgepreist |
to reduce costs	Kosten senken
to reduce costs	Kosten abbauen
to reduce costs	Kosten einsparen
to tax costs	die Kosten abschätzen
to allocate costs	Kosten aufteilen
to allocate costs	Kosten umlegen
to ax^AE / axe^AE costs; to axe^BE costs	Kosten senken
to bear costs	Kosten tragen
to calculate costs	Kosten berechnen

Prepositions / Pronouns

at the cost of

auf Kosten  +gen.

Examples

for the upper classes	für die Oberschicht
some of the costs	einige Kosten
of the refinancing costs	von den Refinanzierungskosten
It costs me quite an effort to do it.	Es kostet mich Überwindung, das zu tun.
costs additional to the freight charges  pl.	zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten
the costs of certificates of origin	die Kosten für die Ursprungszeugnisse
Upper limit is 21 members.	Die Obergrenze liegt bei 21 Mitgliedern.
costs dependent on lot size  pl. [FINAN.]	von der Losgröße abhängige Kosten
costs dependent on time in storage  pl. [FINAN.]	von der Lagerzeit abhängige Kosten
stated at direct costs	bewertet zu Einzelkosten
valued at direct costs	bewertet zu Einzelkosten
the buyer bears all costs	der Käufer trägt alle Kosten
costs thereby incurred	die Kosten, die dabei anfallen
costs resulting from this	sich^acc. hieraus ergebende Kosten

Phrases / Collocations

any costs	alle Kosten
any costs	jegliche Kosten
at all costs	auf Biegen und Brechen
it costs a pretty penny	es ist teuer
to gain the upper hand (over so.)	die Oberhand (über jmdn.) gewinnen
to have the upper hand (over so. (or: sth.))	die Oberhand (über jmdn./etw.) haben
Keep a stiff upper lip!	Halt die Ohren steif!
to get the upper hand (over so.)	die Oberhand (über jmdn.) gewinnen
to keep a stiff upper lip [fig.]	die Ohren steif halten [fig.] [coll.]
to keep a stiff upper lip [fig.]	durchhalten  | hielt durch, durchgehalten |
to keep a stiff upper lip [fig.]	sich^acc. nicht erschüttern lassen
to keep a stiff upper lip [fig.]	Haltung bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to play in the upper league [fig.]	oben mitspielen [fig.]
to be on one's uppers[coll.]	pleite sein [coll.]

Related search terms

superior