Feuchte - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Feuchte
feuchten (Verb)
feucht (Adjektiv)

Substantive

l'umidità  f.  Pl.: le umidità	die Feuchte  kein Pl.
aria umida	feuchte Luft  Pl.: die Lüfte
il bagnato  kein Pl.   - luogo	feuchter Boden  Pl.: die Böden

Adjektive / Adverbien

umido, umida  Adj.	feucht
madido, madida  Adj.	feucht
umidiccio, umidiccia  Adj.	etwas feucht
rorido, rorida  Adj. [poet.]   - bagnato	feucht

Verben

inumidire qc.	etw.^Akk. feuchten  | feuchtete, gefeuchtet |
odorare di erba umida	nach feuchtem Gras riechen  | roch, gerochen |

Phrasen

avere gli occhi lucidi	feuchte Augen bekommen
parlare sputacchiando	eine feuchte Aussprache haben
mettersi una pezza bagnata sulla fronte	sich^Dat. ein feuchtes Tuch auf die Stirn legen
Non sono fatti tuoi! [ugs.]	Das geht dich einen feuchten Kehricht an!
Non sono affari tuoi! [ugs.]	Das geht dich einen feuchten Kehricht an!
Non sono cavoli tuoi! [ugs.]	Das geht dich einen feuchten Kehricht an!
avere ancora il latte sulle labbra [fig.]	noch feucht hinter den Ohren sein [fig.] [ugs.]
non valere un cazzo [fig.] [derb]	einen feuchten Dreck wert sein
Non sono cazzi tuoi! [derb]	Das geht dich einen feuchten Kehricht an!

Orthographisch ähnliche Wörter

Fechten, fechten, Fechter, feucht, feuchten, Flechte, Leuchte

Aus dem Umfeld der Suche

Nässe, Feuchtigkeitsgehalt, Feuchtigkeit, Humidität