Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| soddisfatto, soddisfatta Adj. | befriedigt | ||||||
| soddisfatto, soddisfatta Adj. | zufrieden | ||||||
| con aria soddisfatta | zufrieden - Lächeln | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| soddisfatto | |||||||
| soddisfare (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diritto del creditore ad essere soddisfatto separatamente [JURA] | der Absonderungsanspruch Pl.: die Absonderungsansprüche | ||||||
| diritto del creditore ad essere soddisfatto separatamente [JURA] | das Absonderungsrecht Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ritenersi soddisfatto(-a) | auf seine Kosten kommen [ugs.] | ||||||
| rimanere soddisfatto(-a) di qc. | auf seine Kosten kommen [ugs.] | ||||||
| soddisfare una condizione | eine Bedingung erfüllen | ||||||
| soddisfare le aspettative di qcn. | jmds. Erwartungen erfüllen | ||||||
| soddisfare i bisogni di qcn./qc. | die Bedürfnisse von jmdm./etw. befriedigen | ||||||
| soddisfare la curiosità di qcn. | jmds. Wissbegierde befriedigen | ||||||
| soddisfare le esigenze di qcn./qc. | die Bedürfnisse von jmdm./etw. befriedigen | ||||||
| soddisfare i propri istinti | seine Triebe befriedigen | ||||||
| soddisfare i bisogni della società | die Bedürfnisse der Gesellschaft befriedigen | ||||||
| soddisfare le esigenze della società | die Bedürfnisse der Gesellschaft befriedigen | ||||||
| soddisfare le necessità (materiali) della società | die Bedürfnisse der Gesellschaft befriedigen | ||||||
| al fine di soddisfare i propri diritti [JURA] | zur Befriedigung seiner Ansprüche | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| paga, pasciuta, compiaciuta, appagato, contentato, pasciuto, appagata, soddisfatta, pago, contentata, contenta, contento, gratificata, compiaciuto, gratificato | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| dirsi | Letzter Beitrag: 25 Jul. 19, 21:21 | |
| Il ministro si é detto soddisfatto per i risultati raggiunti nell'ultimo anno fiscale. "..e… | 7 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
