Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simple m./f. Adj. - au sens de : facile | einfach | ||||||
| simple m./f. Adj. [LING.] [BOT.] [CHEM.] [BOT.] - au sens de : non composé | einfach | ||||||
| simple m./f. Adj. - au sens de : qui a un rang social peu élevé - antéposé - un simple soldat, un simple employé | einfach | ||||||
| par la voie la plus simple | auf einfachstem Wege | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: simple - einfach
Beispiele
- C'est tout ce qu'il y a de plus simple.
Das ist furchtbar einfach. - Cette langue a enrichi son lexique par simple voie d'emprunt.
Diese Sprache hat ihren Wortschatz einfach durch Entlehnung bereichert. - Le texte se caractérise par des phrases simples et courtes.
Einfache, kurze Sätze charakterisieren den Text.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simple m./f. Adj. [TECH.] | Einfach... | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'acquittement simple m. [TECH.] | die Einfach-Quittierung | ||||||
| l'aller simple m. - transports en commun | einfache Fahrt | ||||||
| l'authentification simple f. [TECH.] | einfache Authentifizierung | ||||||
| le zéro simple [MATH.] | einfache Nullstelle | ||||||
| le temps simple [LING.] | einfache Zeitform | ||||||
| le vol simple [JURA] | einfacher Diebstahl | ||||||
| le guyot simple [AGR.] | einfacher Guyot [Wein und Weinbau] | ||||||
| le clic simple [COMP.] | einfacher Klick (auch: Click) | ||||||
| le surjet simple [TEXTIL.] | einfacher Überzug [Stricken] | ||||||
| le matériel simple [TECH.] | einfaches Betriebsmittel | ||||||
| le simple éditeur de texte [COMP.] | einfacher Texteditor | ||||||
| l'antenne à simple polarisation f. [TELEKOM.] | einfach polarisierte Antenne | ||||||
| l'oscillateur à quartz simple en boitier (auch: boîtier) m. [TECH.] | der einfache Quarz-Oszillator | ||||||
| le tirant simple d'isolateur [ELEKT.] | die Einfach-Haltestange für Isolatorketten | ||||||
| la survenance d'indisponibilité simple [TECH.] | einfacher Übergang zur Nichtverfügbarkeit | ||||||
| le simple revente de capacité [TECH.] | einfacher Wiederverkauf von Kapazität | ||||||
| la voie multiplex à partage du temps dans des rapports simples [TECH.] | Zeitvielfachkanal mit Periodenverteilung nach einfachen Teilverhältnissen | ||||||
