Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| saludar a alguien | jmdn. grüßen | grüßte, gegrüßt | | ||||||
| saludar a alguien (con la cabeza) | jmdm. zunicken | nickte zu, zugenickt | - grüßen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grüß | |||||||
| grüßen (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Hola! | Grüß dich! regional [ugs.] | ||||||
| ¡Buenas tardes! | Grüß Gott! [form.] (Österr.; Süddt.) | ||||||
| ¡Buenos días! | Grüß Gott! [form.] (Österr.; Süddt.) | ||||||
| ¡Buenas noches! - al saludar | Grüß Gott! [form.] (Österr.; Süddt.) | ||||||
| ¡Salve! lateinisch | Sei gegrüßt! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Salúdele de mi parte! | Grüßen Sie ihn von mir! | ||||||
| Saluda a tu tía de nuestra parte | Grüß deine Tante von uns. | ||||||
| No se saludan desde hace una semana. | Sie grüßen sichAkk. seit einer Woche nicht. | ||||||
| Te manda saludos. | Sie lässt dich schön grüßen. | ||||||
| Están reñidos y no se saludan. | Sie sind zerstritten und grüßen einander nicht mehr. | ||||||
| No nos conocemos mucho pero nos saludamos. | Wir kennen uns zwar nicht näher, aber wir grüßen uns. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Grüß Gott! | Letzter Beitrag: 12 Dez. 06, 09:41 | |
| bayrische Begrüßung z.B. ein herzliches "Grüß Gott" an alle! gibt es im Spanischen ein Äquivale | 4 Antworten | |
| Grüss sie/ihn zurück | Letzter Beitrag: 12 Mai 09, 11:15 | |
| Wie sagt man auf Spanisch, wenn z.B. jemand sagt "er/sie grüsst dich" und ich darauf mit "gr… | 3 Antworten | |
| Grüß mir das schöne Spanien! | Letzter Beitrag: 24 Dez. 08, 08:36 | |
| Grüß mir das schöne Spanien! Danke!! | 2 Antworten | |
