Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| considerado, considerada Adj. | rücksichtsvoll | ||||||
| considerado, considerada Adj. | taktvoll | ||||||
| considerado, considerada Adj. | besonnen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| considerado | |||||||
| considerar (Verb) | |||||||
| considerarse (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| considerarse | sichAkk. für etw.Akk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
| estar considerado(-a) (como) algo | als etw.Akk. gelten | galt, gegolten | | ||||||
| ser considerado(-a) (como) algo | als etw.Akk. gelten | galt, gegolten | | ||||||
| considerar algo | etw.Akk. berücksichtigen | berücksichtigte, berücksichtigt | | ||||||
| considerar algo | etw.Akk. erwägen | erwog, erwogen | | ||||||
| considerar algo | etw.Akk. in Betracht ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| considerar algo | Berücksichtigung finden | fand, gefunden | | ||||||
| considerar algo | etw.Akk. abwägen | wog ab, abgewogen | | ||||||
| considerar algo | etw.Akk. bedenken | bedachte, bedacht | | ||||||
| considerar algo | etw.Dat. Rechnung tragen | trug, getragen | | ||||||
| considerar algo | sichDat. etw.Akk. überlegen | überlegte, überlegt | | ||||||
| considerar algo | etw.Akk. meinen | meinte, gemeint | | ||||||
| considerar algo | infrage (auch: in Frage) kommen | kam, gekommen | | ||||||
| considerarse feliz | sichAkk. glücklich schätzen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| considerando Präp. | unter Berücksichtigung +Gen. | ||||||
| considerando Präp. | rücksichtlich +Gen. Präp. [form.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Debería considerar que ... | Sie sollten bedenken, dass ... | ||||||
| Considerando el informe del grupo ... | Eingedenk des Berichts der Gruppe ... | ||||||
| La considero muy capaz. | Ich halte sie für sehr tüchtig. | ||||||
| Entre los especialistas se le considera un virtuoso del piano. | In Fachkreisen gilt er als ein virtuoser Pianist. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| considerando | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| discreto, considerada, discreta | |
Werbung






