gira - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gira
girar (Verb)
girarse (Verb)

Substantive

la gira	die Tournee  Pl.: die Tourneen
la gira	das Drehen  kein Pl.
la gira   auch  [MUS.]	die Tour  Pl.: die Touren
gira de despedida	die Abschiedstour  Pl.: die Abschiedstouren
vehículo que gira a la derecha	der Rechtsabbieger  Pl.: die Rechtsabbieger
el tour   - recorrido, viaje, gira, etc.	die Tour  Pl.: die Touren
la evolución   - usado más en plural - giro	die Drehung  Pl.: die Drehungen

Verben

girar	wenden  | wendete, gewendet |
girar	abbiegen  | bog ab, abgebogen |   - Richtung ändern
girar   - hacia una dirección	einbiegen  | bog ein, eingebogen |   - schwenken
girar	kreisen  | kreiste, gekreist |
girar	rotieren  | rotierte, rotiert |
girar	sich^Akk. drehen  | drehte, gedreht |
girar	schwenken  | schwenkte, geschwenkt |   - mit einer Drehung einbiegen
estar de gira [MUS.][THEA.][CINE.]	auf Tournee sein  | war, gewesen |
girar algo   - llave, etc.	etw.^Akk. drehen  | drehte, gedreht |
girar en redondo	eine Kehrtwende machen  | machte, gemacht |
girar en redondo	eine Kehrtwendung machen  | machte, gemacht |
girar la manivela	kurbeln  | kurbelte, gekurbelt |
girar con un giro	einschwingen  | schwang ein, eingeschwungen |
girar en torno a algo (oder: alguien)	sich^Akk. um jmdn./etw. herumdrehen

Phrasen

ir de gira [MUS.][THEA.]	tingeln  | tingelte, getingelt | [ugs.]
ir de gira [MUS.][THEA.]	auf Tournee gehen

Orthographisch ähnliche Wörter

giba, giga, gila, giral, girar, giro, Giza, glía, Gran, gran, gray, grúa, guía, guira, güira, gura, ira, Irak, Irán, Iraq, lira, mira, Mira, pira, tira, vira, yira

Eira, Gier, Girat, Girl, Giro, Glia, Grab, Grad, Graf, Graph, Gral, Gram, gram, Gran, Gras, Grat, grau, Grau, Gray, Guira, Güira, Irak, Iran, Lira