Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| informes | |||||||
| informar (Verb) | |||||||
| informarse (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el informe | das Plädoyer Pl.: die Plädoyers | ||||||
| el informe | das Gutachten Pl.: die Gutachten | ||||||
| el informe | das Dossier Pl.: die Dossiers | ||||||
| el informe | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| el informe | der Rapport Pl.: die Rapporte | ||||||
| informe pericial | das Sachverständigengutachten Pl.: die Sachverständigengutachten | ||||||
| informe anual | der Jahresbericht Pl.: die Jahresberichte | ||||||
| informe anual | die Jahresmeldung Pl.: die Jahresmeldungen | ||||||
| informe auténtico | der Tatsachenbericht Pl.: die Tatsachenberichte | ||||||
| informe breve | der Kurzbericht Pl.: die Kurzberichte | ||||||
| informe diario | der Tagesbericht Pl.: die Tagesberichte | ||||||
| informe documental | der Dokumentarbericht Pl.: die Dokumentarberichte | ||||||
| informe especial | der Sonderbericht Pl.: die Sonderberichte | ||||||
| informe final | der Abschlussbericht Pl.: die Abschlussberichte | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| por la presente le informo ... [KOMM.] - cartas | hierdurch benachrichtige ich Sie ... - Brief | ||||||
| por la presente le informo ... [KOMM.] - cartas | hiermit benachrichtige ich Sie ... - Brief | ||||||
| Considerando el informe del grupo ... | Eingedenk des Berichts der Gruppe ... | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| informes comerciales investigados | Letzter Beitrag: 27 Mär. 09, 20:09 | |
| informes comerciales investigados (stammt aus dem Dienstleistungsangebot einer Privatdetekte… | 2 Antworten | |
| liquidación de tasas por informes y otras actuaciones facultativas | Letzter Beitrag: 28 Aug. 08, 00:48 | |
| Hallo Ihr Lieben, kann mir bitte jemand sagen, was das auf Deutsch heißt? Es geht um den Ve… | 3 Antworten | |
| nuestros informes gozan del valor de estar basados ...... - Unsere Berichte haben den Wert, dass sie auf ..... | Letzter Beitrag: 31 Mär. 09, 18:37 | |
| nuestros informes gozan del valor de estar basados en información actualizada. ¿Kann man das… | 3 Antworten | |
| Realización de Inventarios Ambientales para Informes de Sostenibilidad Ambiental relacionados con la Evaluación Ambiental Estratégica y otras actividades. | Letzter Beitrag: 14 Okt. 14, 14:31 | |
| Hallo, vor allem fällt mir die Übersetzung dieser Konzepte schwer: Inventarios Ambientales … | 1 Antworten | |
