labio - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el labio   auch  [BOT.][TECH.]	die Lippe  Pl.: die Lippen
labio inferior	die Unterlippe  Pl.: die Unterlippen
labio superior	die Oberlippe  Pl.: die Oberlippen
labio leporino [MED.]	die Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte   auch: Lippen-Kiefer-Gaumenspalte  Pl.: die Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalten, die Lippen-Kiefer-Gaumenspalten
labio partido [MED.]	die Lippenspalte  Pl.: die Lippenspalten
labio partido [MED.]	die Cheiloschisis  Pl.: die Cheiloschisen   - Lippenspalte
labio leporino [MED.]	die Hasenscharte  Pl.: die Hasenscharten [pej.]   veraltend   wiss.: Labium leporinum
labio partido [MED.]	die Hasenscharte  Pl.: die Hasenscharten [pej.]   veraltend   wiss.: Labium leporinum
labio de la herida [MED.]	der Wundrand  Pl.: die Wundränder
labio de la vulva [ANAT.]	die Schamlippe  Pl.: die Schamlippen
rinoceronte de labio ganchudo [ZOOL.]	das Spitzmaulnashorn  Pl.: die Spitzmaulnashörner   wiss.: Diceros bicornis
barra de labios	der Lippenstift  Pl.: die Lippenstifte
lápiz de labios	der Lippenstift  Pl.: die Lippenstifte
barrita de labios	der Lippenstift  Pl.: die Lippenstifte

Verben

relamerse (los labios)	sich^Dat. die Lippen lecken  | leckte, geleckt |
apretar los labios	die Lippen zusammenkneifen
fruncir los labios	einen Schmollmund ziehen  | zog, gezogen |
llevarse algo a los labios   - vaso, etc.	etw.^Akk. (an den Mund) ansetzen  | setzte an, angesetzt |

Adjektive / Adverbien

pegado(-a) a los labios

auf den Lippen

Phrasen

morderse los labios	sich^Akk. auf die Lippen beißen
Me lo has quitado de los labios.	Du hast mir das Wort aus dem Mund genommen.
morderse los labios para no reír	sich^Akk. das Lachen verbeißen

Orthographisch ähnliche Wörter

cabio, Fabio, labia, labor, labro, lacio, laico, libio, sabio

Fabio, labil, Labor

Aus dem Umfeld der Suche

buz