Professional+Insurance - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

professional indemnity insurance	die Berufshaftpflicht  Pl.: die Berufshaftpflichten
professional liability insurance (Amer.) [VERSICH.]	die Berufshaftpflichtversicherung  Pl.: die Berufshaftpflichtversicherungen
professional indemnity insurance (Brit.) [VERSICH.]	die Berufshaftpflichtversicherung  Pl.: die Berufshaftpflichtversicherungen
professional risk indemnity insurance [VERSICH.]	die Berufshaftpflichtversicherung  Pl.: die Berufshaftpflichtversicherungen
professional design liability insurance [VERSICH.]	die Planungshaftpflichtversicherung  Pl.: die Planungshaftpflichtversicherungen
professional liability insurance for architects and consulting engineers [VERSICH.]	die Planungshaftpflichtversicherung  Pl.: die Planungshaftpflichtversicherungen
professional	der Profi  Pl.: die Profis
professional	der Experte | die Expertin  Pl.: die Experten, die Expertinnen
insurance [VERSICH.]	die Versicherung  Pl.: die Versicherungen
professional [SPORT]	der Berufssportler | die Berufssportlerin  Pl.: die Berufssportler, die Berufssportlerinnen
professional	der Fachmann | die Fachfrau  Pl.: die Fachleute/die Fachmänner, die Fachfrauen
professional	Angehöriger der freien Berufe
professional	der Sachkundige | die Sachkundige  Pl.: die Sachkundigen
professional	sachkundige Person

Adjektive / Adverbien

professional  Adj.	Berufs...
professional  Adj.	Profi...
professional  Adj.	professionell
professional  Adj.	berufsmäßig
professional  Adj.	fachmännisch
professional  Adj.	gewerbsmäßig
professional  Adj.	fachgerecht
professional  Adj.	beruflich
professional  Adj.	berufsständisch
professional  Adj.	clever
professional  Adj.	fachlich
professional  Adj.	Fach...
professional  Adj.	freiberuflich
professional  Adj.	kompetent

Verben

to turn professional  | turned, turned |	ins Profilager überwechseln  | wechselte über, übergewechselt |
to maintain insurance  | maintained, maintained |	eine Versicherung aufrechterhalten  | erhielt aufrecht, aufrechterhalten |
to contract insurance  | contracted, contracted |	eine Versicherung abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to effect insurance  | effected, effected |	versichern  | versicherte, versichert |
to procure insurance  | procured, procured |	eine Versicherung abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to reinstate insurance  | reinstated, reinstated |	eine Versicherung wiederaufleben (auch: wieder aufleben) lassen  | ließ, gelassen |
to write insurance  | wrote, written |	als Versicherer tätig sein  | war, gewesen |
to apply for insurance  | applied, applied |	eine Versicherung beantragen  | beantragte, beantragt |
to propose an insurance  | proposed, proposed |	eine Versicherung beantragen  | beantragte, beantragt |
to sell insurance  | sold, sold |	Versicherung verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to effect an insurance  | effected, effected |	eine Versicherung abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to provide insurance cover	Versicherungsschutz gewähren  | gewährte, gewährt |
to take out additional insurance	eine Zusatzversicherung abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to be covered by insurance  | was, been |	durch eine Versicherung gedeckt sein

Präpositionen / Pronomen / ...

exempt from compulsory insurance

keine Versicherungspflicht

Definitionen

professional headshot (photo) included in job applications in German-speaking countries	das Bewerbungsfoto  Pl.: die Bewerbungsfotos
German obligatory car insurance law [JURA]	das Pflichtversicherungsgesetz  Pl.: die Pflichtversicherungsgesetze [Abk.: PflVG]

Beispiele

insurance attaches	der Versicherungsschutz beginnt
about the insurance	wegen der Versicherung
concerning the insurance	wegen der Versicherung
regarding the insurance	die Versicherung betreffend
Insurance has been covered by us.	Die Versicherung ist von uns gedeckt.
Insurance will be effected by us.	Die Versicherung wird von uns besorgt.
an insurance with good cover	eine Versicherung mit guter Deckung
has to procure marine insurance	muss die Seeversicherung abschließen
must be issued by the insurance company	muss vom Versicherer ausgestellt sein
pays the insurance premium	zahlt die Versicherungsprämie
at the time of effecting the insurance	zur Zeit des Versicherungsabschlusses
the extent of the insurance cover	der Umfang des Versicherungsschutzes
Please cover the marine insurance.	Bitte decken Sie die Seeversicherung.
Please effect insurance at your end.	Bitte schließen Sie die Versicherung ab.

Phrasen

cost, insurance, freight [Abk.: cif] [KOMM.]	Kosten, Versicherung, Fracht inbegriffen
full professional proficiency	verhandlungssicher

Aus dem Umfeld der Suche

vocational, professionally, specialist, expert

Profi, Freiberuflerin, Geschäftsperson, Fachmann, Profisportlerin, Profisportler, Sachkundige, Berufssportler, Berufssportlerin, Freiberufler, Fachfrau, Experte, Expertin