Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| access (to) auch [COMP.] | der Zugriff (auf) Pl.: die Zugriffe | ||||||
| access auch [COMP.] | der Zugang Pl.: die Zugänge | ||||||
| access [COMP.] | die Verbindung Pl.: die Verbindungen | ||||||
| access | der Eingang Pl.: die Eingänge | ||||||
| access | die Zufahrt Pl.: die Zufahrten | ||||||
| access | der Zutritt Pl.: die Zutritte | ||||||
| access | das Eingreifen kein Pl. | ||||||
| access | die Einsicht Pl. | ||||||
| access | der Einstieg Pl.: die Einstiege | ||||||
| access | der Anfall Pl.: die Anfälle | ||||||
| access | der Anschluss Pl.: die Anschlüsse | ||||||
| access | der Eintritt Pl.: die Eintritte | ||||||
| access [COMP.] | die Freischaltung Pl.: die Freischaltungen | ||||||
| access [BAU.] | der Zugangsweg Pl.: die Zugangswege - Verkehrsweg | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supplied | |||||||
| supply (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supplied Adj. | geliefert | ||||||
| supplied Adj. | beliefert | ||||||
| previously supplied | früher geliefert | ||||||
| adequately supplied | angemessen versorgt | ||||||
| supply-side Adj. [WIRTSCH.] | angebotsorientiert | ||||||
| supply-side Adj. [WIRTSCH.] | durch die Angebotsseite bestimmt | ||||||
| supplied by Adj. [TECH.] | beigestellt hauptsächlich (Österr.) | ||||||
| authorizedAE to access authorisedBE / authorizedBE to access | zugriffsberechtigt | ||||||
| restricting access [TECH.] | zugangsbeschränkend | ||||||
| easy of access | frei von Hindernissen | ||||||
| of easy access [TECH.] | frei von Hindernissen | ||||||
| as-supplied Adj. [TECH.] | im Lieferzustand - Ablieferung | ||||||
| battery-supplied Adj. [TECH.] | netzunabhängig | ||||||
| supplied by the customer | kundenseitig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| access denied | Zugriff abgelehnt | ||||||
| access denied | Zugang verweigert | ||||||
| access denied | Zutritt verweigert | ||||||
| access barred [TELEKOM.] | Zugang gesperrt | ||||||
| access barred [TELEKOM.] | Zugang verhindert | ||||||
| in a access of sth. - e. g. nostalgia, rage ... [form.] [LIT.] | in einem Anflug von etw.Dat. - Nostalgie, Wut ... | ||||||
| file access denied [COMP.] | Dateizugriff verweigert | ||||||
| accessed on | aufgerufen am | ||||||
| accessed on | eingesehen am | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with access at any time | zu jeder Zeit verfügbar | ||||||
| difficult to access | schwer zugänglich | ||||||
| difficult of access veraltet | schwer zugänglich | ||||||
| on examining the sample you supplied | bei Überprüfung des vorgelegten Musters | ||||||
| our goods are exactly like the sample supplied | unsere Waren gleichen dem vorgelegten Muster | ||||||
| similar to the goods last supplied | ähnlich wie die letztgelieferte Ware | ||||||
| can be supplied ex stock [TECH.] | ab Lager lieferbar | ||||||
| Could you supply us with ...? | Könnten Sie uns mit ... beliefern? | ||||||
| demand has overtaken supply | die Nachfrage hat das Angebot überschritten | ||||||
| Would you please supply us with the following goods ... | Bitte senden Sie uns die nachfolgenden Waren ... | ||||||
| when you are in short supply | wenn Sie knapp an Ware sind | ||||||
| supplies continue to be rather short | die Lieferungen sind weiterhin knapp | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Substantive, die auf „-ss“ oder „-sh“ enden Substantive, die auf -ss oder -sh enden, bilden den Plural regulär durch Anhängen von -es. |
Werbung






