Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| math (Amer.) [ugs.] | Mathe kein Pl. [ugs.] ohne Artikel - Schulfach [ugs.] | ||||||
| math (Amer.) [ugs.] | die Mathematik kein Pl. | ||||||
| math camp | das Mathelager Pl.: die Mathelager | ||||||
| math camp | das Mathematiklager Pl.: die Mathematiklager | ||||||
| math wizard | das Mathegenie Pl.: die Mathegenies [ugs.] | ||||||
| math coprocessorAE / co-processorAE [COMP.] math co-processorBE / coprocessorBE [COMP.] | mathematischer Koprozessor | ||||||
| math exam [BILDUNGSW.] | die Mathematikprüfung Pl.: die Mathematikprüfungen | ||||||
| duty to attend | die Präsenzpflicht Pl.: die Präsenzpflichten | ||||||
| attended time | die Betriebszeit Pl.: die Betriebszeiten | ||||||
| attended time | benötigte Zeit | ||||||
| attending ills Pl. | die Begleiterscheinungen | ||||||
| attended substation [ELEKT.] | zeitweise besetzte Station | ||||||
| attending physician [MED.] | behandelnder Arzt | behandelnde Ärztin | ||||||
| attending physician [MED.] | der Belegarzt | die Belegärztin Pl.: die Belegärzte, die Belegärztinnen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| They attend the meeting. | Sie besuchen die Versammlung. | ||||||
| I will attend to it myself. | Ich werde mich der Sache selbst annehmen. | ||||||
| We will attend the trade fair. | Wir werden an der Messe teilnehmen. | ||||||
| He attends upon the king. | Er macht dem König seine Aufwartung. | ||||||
| He attended personally in court. | Er erschien persönlich vor Gericht. | ||||||
| will be carefully attended to | werden sorgfältig beachtet werden | ||||||
| will be carefully attended to | werden sorgfältig bedient werden | ||||||
| will be carefully attended to | werden sorgfältig befolgt werden | ||||||
| Which doctor attended you? | Welcher Arzt hat Sie behandelt? | ||||||
| the servant attends his master | der Diener wartet seinem Herrn auf | ||||||
| she has her children attended to | sie hat jemanden, um auf die Kinder aufzupassen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You do the math. (Amer.) | Das kannst du dir selbst ausrechnen. | ||||||
| it is necessary to attend in person | persönliche Vorsprache erforderlich | ||||||
| Are you being attended to? | Werden Sie schon bedient? | ||||||
| a cold attended with fever | eine von Fieber begleitete Erkältung | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






