commercial+charging - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

charging
charge (Verb)

Substantive

commercial	die Werbung  Pl.   - Spot
charging	die Gebührenerfassung  Pl.: die Gebührenerfassungen
charging	der Ladevorgang  Pl.: die Ladevorgänge
charging	die Befüllung  Pl.: die Befüllungen
charging	die Beladung  Pl.: die Beladungen
charging	das Füllen  kein Pl.
charging	die Aufgabe  Pl.: die Aufgaben
charging	die Erhebung  Pl.: die Erhebungen
charging	die Verrechnung  Pl.: die Verrechnungen
commercial	der Werbespot  Pl.: die Werbespots
commercial	die Werbesendung  Pl.: die Werbesendungen   - Spot
commercial	der Werbefilm  Pl.: die Werbefilme
commercial	der Reklamefilm  Pl.: die Reklamefilme
commercial	die Reklamesendung  Pl.: die Reklamesendungen

Adjektive / Adverbien

commercial  Adj.	kommerziell
commercial  Adj.	geschäftlich
commercial  Adj.	wirtschaftlich
commercial  Adj.	Geschäfts...
commercial  Adj.	gewerblich
commercial  Adj.	großtechnisch
commercial  Adj.	handelsüblich
commercial  Adj.	kaufmännisch
commercial  Adj.	gewerbsmäßig
commercial  Adj.	Handels...
commercial  Adj.	Fertig...
charge-coupled  Adj. [ELEKT.]	ladungsgekoppelt
low-charge  Adj.	gebührengünstig
under commercial law [JURA]	nach dem Handelsrecht

Verben

to charge sth.  | charged, charged |	etw.^Akk. berechnen  | berechnete, berechnet |
to charge sth.  | charged, charged |	etw.^Akk. verlangen  | verlangte, verlangt |
to charge  | charged, charged | [MILIT.]	angreifen  | griff an, angegriffen |
to charge sth.  | charged, charged | [ELEKT.]	etw.^Akk. aufladen  | lud auf, aufgeladen |
to charge sth.  | charged, charged | [ELEKT.]	etw.^Akk. laden  | lud, geladen |
to charge  | charged, charged |	rechnen  | rechnete, gerechnet |
to charge  | charged, charged |	beschuldigen  | beschuldigte, beschuldigt |
to charge sth.  | charged, charged |	etw.^Akk. füllen  | füllte, gefüllt |
to charge sth.  | charged, charged |	laden  | lud, geladen |   - eine Waffe
to charge sth.  | charged, charged |	beladen  | belud, beladen |
to charge sth.  | charged, charged |	etw.^Akk. unter Spannung setzen  | setzte, gesetzt |
to charge sth.  | charged, charged |	anrechnen  | rechnete an, angerechnet |
to charge sth.  | charged, charged |	etw.^Akk. fördern  | förderte, gefördert |
to charge sth.  | charged, charged |	etw.^Akk. verrechnen  | verrechnete, verrechnet |

Definitionen

principle that tax accounting should be based on commercial accounting

Grundsatz der Maßgeblichkeit der Handelsbilanz für die Steuerbilanz

Beispiele

in particular commercial custom	insbesondere Handelsbrauch
in order to deliver commercial documents	um Handelspapiere auszuhändigen
the collection of commercial papers	das Inkasso von Handelspapieren
accompanied by commercial documents	begleitet von Handelspapieren
a document of commercial character	ein Handelspapier
please charge our account	bitte belasten Sie unser Konto
Please charge it to my account.	Bitte belasten Sie damit mein Konto.
Charges are for your account.	Die Kosten gehen zu Ihren Lasten.
Charges are to be collected.	Gebühren sind einzuziehen.
He charged me two pounds for it.	Er berechnete mir zwei Pfund.
a higher price can be charged	ein höherer Preis darf verlangt werden
less interest and collection charges	abzüglich Zins und Inkassogebühren
will be charged at the former rate	werden zum alten Satz berechnet
costs additional to the freight charges  Pl.	zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten
I was charged 2 pounds.	Mir wurden 2 Pfund berechnet.

Phrasen

charges prepaid	Transportkosten vorausbezahlt
charged with an amount to be collected on delivery	mit Nachnahme belastet
packing will be charged	Verpackung zu Ihren Kosten
charges included	Spesen eingeschlossen
charges paid in advance	Gebühren im Voraus bezahlt
charges to be deducted	abzüglich Gebühren

Aus dem Umfeld der Suche

industrial, mercantile