Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installation | der Aufbau Pl. | ||||||
| installation | die Installierung Pl.: die Installierungen | ||||||
| installation | die Anbringung Pl.: die Anbringungen | ||||||
| installation - of a person | die Amtseinführung Pl.: die Amtseinführungen - einer Person | ||||||
| installation - of a person | die Amtseinsetzung Pl.: die Amtseinsetzungen - einer Person | ||||||
| installing | die Installation Pl.: die Installationen | ||||||
| fitting | die Installation Pl.: die Installationen | ||||||
| installation [AVIAT.][TECH.] | die Einrichtung Pl.: die Einrichtungen | ||||||
| installation [ELEKT.][MILIT.][TECH.] | die Anlage Pl.: die Anlagen | ||||||
| installation [TECH.] | der Einbau Pl. | ||||||
| installation [TECH.] | die Installation Pl.: die Installationen | ||||||
| installation [TECH.] | die Montage Pl.: die Montagen | ||||||
| installation [TECH.] | die Aufstellung Pl.: die Aufstellungen - von Geräten | ||||||
| installation [TECH.] | der Anschluss Pl.: die Anschlüsse | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installation Adj. | Einbau... Pl. | ||||||
| installation-space-related Adj. [AUTOM.] | bauraumspezifisch | ||||||
| large Adj. | groß | ||||||
| large Adj. | umfangreich | ||||||
| large Adj. | reichlich | ||||||
| large Adj. | weit | ||||||
| large Adj. | ausgedehnt | ||||||
| large Adj. | erheblich | ||||||
| large Adj. | beträchtlich | ||||||
| large Adj. - person | korpulent | ||||||
| large Adj. - person | stark | ||||||
| large Adj. - person | stattlich | ||||||
| at large | im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.] | ||||||
| at large | insgesamt Adv. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a larger quantity of | eine größere Menge von | ||||||
| the installation was carried out speedily | die Montage verlief zügig | ||||||
| installation and adjustment of the wing mount in the fuselage [AVIAT.] | Einbau und Einstellung der Flügelhalterung im Rumpf | ||||||
| installation for ranging and handling packaging elements [VERPACK.] | Einrichtung zum Fördern und Ordnen von Packgutelementen | ||||||
| in the vicinity of a nuclear installation | in der Nähe einer kerntechnischen Anlage | ||||||
| an encouragement to place larger orders | eine Ermunterung zu größeren Aufträgen | ||||||
| in larger quantities | in größeren Mengen | ||||||
| raised floor systems of different materials | Installationsböden aus verschiedenen Materialien | ||||||
| a large salary | ein großes Gehalt | ||||||
| a large salary | ein hohes Gehalt | ||||||
| a large foreign trade deficit | ein großes Außenhandelsdefizit | ||||||
| a large profit may be expected | ein großer Gewinn lässt sichDat. erwarten | ||||||
| a large profit may be made | großer Gewinn lässt sichAkk. erzielen | ||||||
| a large trade deficit | ein großes Handelsdefizit | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a large attendance | eine zahlreiche Teilnahme | ||||||
| a large attendance | hohe Besucherzahlen | ||||||
| writ large | im Großen | ||||||
| writ large | im Großformat | ||||||
| writ large | in Reinkultur | ||||||
| writ large | großgeschrieben [fig.] | ||||||
| a large number of voters | eine große Wählerzahl | ||||||
| a large number of voters | viele Wähler | ||||||
| as large as life | in voller Lebensgröße | ||||||
| to draw a large crowd | eine große Menschenmenge anziehen | ||||||
| to have large shoes to fill | keine leichte Aufgabe haben | hatte, gehabt | | ||||||
| code segment too large [COMP.] | Codesegment-Grenzen überschritten | ||||||
| statement part too large [COMP.] | Anweisungsteil zu groß | ||||||
| structure too large [COMP.] | Datenstruktur zu groß | ||||||
| largest in the world | der Welt größtes | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| setup, mounting, equipment, assembly, assembling, set-up, construction, disposition, erection, fitting | Röhrenerosion, Anbringung, Aufstellung, Rohrleitungsverschraubung, Wasserstrahllösen, Beschlagteil, Einbau, Aneinanderpassen, Einrichtung, Aufbauen, Montage |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






