Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| folks [ugs.] Pl. | die Leute Pl., kein Sg. | ||||||
| one's folks [ugs.] | jmds. Verwandtschaft | ||||||
| folk | die Leute Pl., kein Sg. | ||||||
| folk | das Volk Pl.: die Völker | ||||||
| folk [MUS.] | der Folk kein Pl. | ||||||
| the old folks | die Alten | ||||||
| the old folks | die Ollen [ugs.] | ||||||
| folk museum | das Volkskundemuseum Pl.: die Volkskundemuseen | ||||||
| folk singer | der Folksänger Pl.: die Folksänger | ||||||
| folk song | das Volkslied Pl.: die Volkslieder | ||||||
| folk wisdom | die Bauernweisheit Pl. | ||||||
| folk play | das Volksstück Pl.: die Volksstücke | ||||||
| folk tale (auch: folktale, folk-tale) | die Volkserzählung Pl.: die Volkserzählungen | ||||||
| folk tale (auch: folktale, folk-tale) | die Volkssage Pl.: die Volkssagen | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a type of Bavarian folk dance performed by male dancers | der Schuhplattler Pl.: die Schuhplattler | ||||||
| folk dance with two time signatures, esp. popular in Bavaria [MUS.] | der Zwiefache (ein Zwiefacher) Pl.: die Zwiefachen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Different strokes for different folks. (Amer.) | Andere Länder, andere Sitten. | ||||||
| Different strokes for different folks. (Amer.) | Jedem das Seine. | ||||||
| Different strokes for different folks. (Amer.) | Jedem Tierchen sein Pläsierchen. | ||||||
| to send so. up [ugs.] [fig.] (Brit.) - spoof so. | jmdn. parodieren | parodierte, parodiert | | ||||||
| to send so. up [ugs.] [fig.] (Brit.) - spoof so. | jmdn. verulken | verulkte, verulkt | | ||||||
| to send so. up [ugs.] [fig.] (Brit.) - spoof so. | jmdn. verhohnepipeln | verhohnepipelte, verhohnepipelt | [ugs.] veraltend | ||||||
| sent to the printer [COMP.] | abgesetzt zum Drucken | ||||||
Werbung
Werbung







