Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| power of a test [MATH.] | Macht eines Tests [Statistik] | ||||||
| power at tests [TECH.] | die Prüfungsleistung Pl. | ||||||
| zero power factor test - synchronous machines [TECH.] | die Übererregungsprüfung Pl.: die Übererregungsprüfungen - bei Synchronmaschinen | ||||||
| unity power-factor test [TECH.] | Prüfung mit Leistungsfaktor eins | ||||||
| motor power testing station | der Motoren-Leistungsprüfstand Pl.: die Motoren-Leistungsprüfstände | ||||||
| power | die Kraft Pl.: die Kräfte | ||||||
| power | die Macht Pl.: die Mächte | ||||||
| power | das Vermögen kein Pl. - Kraft, Fähigkeit | ||||||
| power - specific type of energy | die Energie Pl.: die Energien | ||||||
| test | die Prüfung Pl.: die Prüfungen | ||||||
| test | der Test Pl.: die Tests/die Teste | ||||||
| power - from the grid [ELEKT.] | der Strom Pl.: die Ströme - vom Netz | ||||||
| power | die Fähigkeit Pl. | ||||||
| check | der Test Pl.: die Tests/die Teste | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| test | |||||||
| testen (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| testing Adj. | im Test | ||||||
| power-saving Adj. | energiesparend auch: Energie sparend | ||||||
| power-assisted Adj. | Servo... | ||||||
| power-off Adj. | stromlos | ||||||
| power-operated Adj. [TECH.] | kraftbetätigt | ||||||
| power-operated Adj. [TECH.] | kraftbetrieben | ||||||
| power-driven Adj. [TECH.] | kraftbetrieben | ||||||
| high-power Adj. | Hochleistungs... | ||||||
| high-power Adj. | leistungsstark | ||||||
| fourth-power Adj. | biquadratisch | ||||||
| fourth-power Adj. | vierten Grades | ||||||
| power circuit | Hauptstrom... | ||||||
| for test purposes | testweise | ||||||
| for test purposes | probeweise | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| power conferred upon the spouse in the interest of the household [JURA] | die Schlüsselgewalt Pl.: die Schlüsselgewalten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Power 10! (Amer.) [SPORT] | 10 Dicke! [sl.] - Ruderkommando | ||||||
| for test purposes [TECH.] | für Messzwecke | ||||||
| More power to you! | Nur zu! | ||||||
| the trappings of power | die Verlockungen der Macht | ||||||
| corridors of power [fig.] | die Schaltstellen der Macht | ||||||
| corridors of power [fig.] | die Schalthebel der Macht | ||||||
| deprived of the power of speech | unfähig, ein Wort zu sagen | ||||||
| to put so. (oder: sth.) to the acid test [fig.] | jmdn./etw. auf Herz und Nieren prüfen [fig.] | ||||||
| x to the power of n [MATH.] | n-te Potenz von x | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's beyond my power. | Das steht nicht in meiner Macht. | ||||||
| The power went off this afternoon. | Heute Nachmittag fiel der Strom aus. | ||||||
| a more balanced power structure | ausgeglichenere Machtstruktur | ||||||
| It stands in your power | Es liegt bei Ihnen | ||||||
| By virtue of this deed I grant X general power of attorney. | Mit dieser Urkunde erteile ich X Generalvollmacht. | ||||||
| expectation of the qth power of the centeredAE random variable expectation of the qth power of the centredBE random variable | Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße | ||||||
| I hereby revoke this power of attorney with immediate effect. | Diese Vollmacht widerrufe ich hiermit mit sofortiger Wirkung. | ||||||
| They have confiscatory power. | Sie sind zur Beschlagnahme befugt. | ||||||
| Give our goods a test. | Testen Sie unsere Ware. | ||||||
| It is beyond our power | Es ist uns unmöglich | ||||||
| with full power of disposal | mit alleiniger Verfügungsberechtigung | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| performance, capability, authorization, faculty, authorisation, force, potency, efficiency, powerfulness, capacity, current, warrant, electricity, authority | |
Grammatik |
|---|
| Das regelmäßige Präteritum (Die regelmäßige Vergangenheit) Die regelmäßigen Formen des Präteritums Indikativ und des Konjunktivs II sind identisch. |
| Das Präteritum bei Modalverben Die Präteritumformen der Modalverben (und von wollen) werden mit dem Präteritumstamm und den Endungen der regelmäßigen Verben gebildet. |
| Der substantivische Gebrauch des Adjektivs im Singular bei Personen In einigen wenigen Fällen wird die Adjektivform bei Personen, auch im Singular als Substantiv verwendet. Oft handelt es sich um Adjektive in Form eines Past Participle*. |
| Das Komma bei Adjektivgruppen Wenn sich zwei oder mehrere Adjektive auf dasselbe Substantiv beziehenund dieses Substantiv gleichrangig beschreiben, werden sie durch Kommasgetrennt. Solche Adjektivgruppen nennt … |
Werbung







