Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| instruction | der Unterricht Pl. | ||||||
| web | das Netz Pl.: die Netze | ||||||
| instruction | der Befehl Pl.: die Befehle | ||||||
| instruction | die Vorschrift Pl.: die Vorschriften | ||||||
| instruction | die Anleitung Pl.: die Anleitungen | ||||||
| instruction | die Anordnung Pl.: die Anordnungen | ||||||
| instruction | die Instruktion Pl.: die Instruktionen | ||||||
| instruction | die Unterweisung Pl.: die Unterweisungen | ||||||
| instruction | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
| instruction | die Weisung Pl.: die Weisungen | ||||||
| instruction | die Einweisung Pl.: die Einweisungen | ||||||
| instruction | die Dienstanweisung Pl.: die Dienstanweisungen | ||||||
| instruction | der Hinweis Pl.: die Hinweise | ||||||
| instruction | die Angabe Pl.: die Angaben | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| textile Adj. | Web... | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plain web | vollwandig | ||||||
| in web [TECH.] | in der Schrämgasse | ||||||
| web-footed Adj. | mit Schwimmfüßen | ||||||
| instruction-driven Adj. [COMP.] | befehlsgesteuert | ||||||
| dual-web Adj. | zweibahnig | ||||||
| according to instructions | vorschriftsmäßig | ||||||
| according to instructions | nach Vorschrift | ||||||
| according to instructions | weisungsgemäß | ||||||
| contrary to instructions | weisungswidrig Adj. | ||||||
| bound by instructions | weisungsgebunden | ||||||
| on instructions received | aufgrund (auch: auf Grund) erhaltener Weisung | ||||||
| in accordance with instructions | nach den Weisungen | ||||||
| in conformity with instructions | nach den Weisungen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the instruction given in the order | die Weisungen des Auftrags | ||||||
| an instruction to collect interest | eine Weisung zum Einzug von Zinsen | ||||||
| acting on the instruction of a customer | nach den Weisungen eines Kunden | ||||||
| following your instructions | Ihren Anweisungen folgend | ||||||
| following your instructions | in Ausführung Ihrer Weisungen | ||||||
| pending your instructions | in Erwartung Ihrer Weisungen | ||||||
| according to your instructions ... | Ihren Weisungen folgend ... | ||||||
| according to your instructions | gemäß Ihren Anweisungen | ||||||
| according to your instructions | nach Ihren Anweisungen | ||||||
| detailed instructions will follow | detaillierte Weisungen folgen | ||||||
| should give specific instructions | sollte spezielle Weisungen enthalten | ||||||
| acting on our instructions | in unserem Auftrag | ||||||
| in compliance with your instructions | gemäß Ihren Anweisungen | ||||||
| In compliance with your instructions ... | Gemäß Ihren Weisungen ... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| see instructions | siehe Vorschriften | ||||||
| dispatch (auch: despatch) according to instructions [KOMM.] | Versand gemäß Instruktionen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| appointment, indication, education, command, briefing, order, directive, instructions, schooling, mandate, ordinance, regulation, commandment, direction | |
Grammatik |
|---|
| Zweifelsfälle In einigen Bereichen herrscht keine Einigkeit darüber, ob groß- oder kleingeschrieben werden soll:Markennamen, Internet undWeb sowie dieGroßschreibung zur Betonung. |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
Werbung






