Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el velo | der Schleier pl.: die Schleier | ||||||
| el velo [BOT.][ZOOL.][ANAT.] | das Velum pl.: die Vela | ||||||
| el velo [TEXTIL] | der Flor pl.: die Flore | ||||||
| el velo [TEXTIL] | die Gardine pl.: die Gardinen | ||||||
| el velo [TEXTIL] | der Schleierflor pl.: die Schleierflore | ||||||
| el velo [TEXTIL] | der Voile pl.: die Voiles | ||||||
| el velo [REL.] | das Velum pl.: die Vela - Schultertuch des Priesters | ||||||
| la bicicleta | das Velo pl.: die Velos (Suiza) | ||||||
| el velocípedo | das Velo pl.: die Velos (Suiza) | ||||||
| la cicla (Lat. Am.: Colomb., Ecuad., Venez.) | das Velo pl.: die Velos (Suiza) - Fahrrad | ||||||
| el bicicarro | das Cargovelo (Suiza) | ||||||
| bicicleta de cargo | das Cargovelo (Suiza) | ||||||
| bicicleta de reparto | das Cargovelo (Suiza) | ||||||
| el ver - aspecto | das Aussehen sin pl. | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sin velo | unverschleiert | ||||||
| al ver | angesichts +gen. [form.] prep. | ||||||
| vero, vera adj. [form.] - verdadero | echt | ||||||
| vero, vera adj. [form.] - verdadero | reell | ||||||
| vero, vera adj. [form.] - verdadero | wahr | ||||||
| vero, vera adj. [form.] - verdadero | wahrhaft | ||||||
| vero, vera adj. [form.] - verdadero | wahrhaftig | ||||||
| de buen ver | gut aussehend | ||||||
| a mi ver - opinión | meiner Ansicht nach | ||||||
| a mi ver - opinión | meiner Meinung nach | ||||||
| fuera del ordenador | rechner-extern | ||||||
| en lo que va de año | im bisherigen Jahresverlauf | ||||||
| en lo que va de año | im Laufe dieses Jahres | ||||||
| en lo que va de año | im Laufe des Jahres | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ir | gehen | ging, gegangen | | ||||||
| ver algo (o: a alguien) | jmdn./etw. sehen | sah, gesehen | | ||||||
| ir a la escuela/... [EDUC.] | auf die Schule/... gehen | ging, gegangen | | ||||||
| ver algo (o: a alguien) | jmdn./etw. erblicken | erblickte, erblickt | | ||||||
| ir +ger. | etwas allmählich tun | tat, getan | | ||||||
| ir +ger. | etwas schrittweise tun | tat, getan | | ||||||
| velar | nachts wachbleiben | blieb wach, wachgeblieben | | ||||||
| velar algo (o: a alguien) | jmdn./etw. bewachen | bewachte, bewacht | | ||||||
| velarse | sichacus. verschleiern | verschleierte, verschleiert | | ||||||
| ir (en coche) a algo | zu etw.dat. hinfahren | fuhr hin, hingefahren | | ||||||
| ir a algo | sichacus. zu etw.dat. begeben | begab, begeben | | ||||||
| ir a algo | zu etw.dat. fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| ir a por algo | etw.acus. holen gehen | ||||||
| ir a por algo | etw.acus. abholen | holte ab, abgeholt | | ||||||
Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fuera de | außerhalb +gen. prep. | ||||||
| fuera de | abgesehen von etw.dat. | ||||||
| fuera de | als conj. | ||||||
| fuera de | außer +dat. prep. | ||||||
| fuera de | außer +gen. prep. - Ort | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡A más ver! | Bis dann! | ||||||
| ¡A más ver! | Bis zum nächsten Mal! | ||||||
| ¡Hasta más ver! | Bis dann! | ||||||
| ¡Hasta más ver! | Bis zum nächsten Mal! | ||||||
| fuera de que ... | abgesehen davon, dass ... | ||||||
| ¡Vamos pues! | Na, los! | ||||||
| ¡Vamos! | Auf! | ||||||
| ¡Vamos! | Gehen wir! | ||||||
| ¡Vamos! | Los! | ||||||
| ¡Vamos! | Na! | ||||||
| ¡Vamos! | Vorwärts! | ||||||
| ¡Vamos! | Wir gehen! | ||||||
| ¡Vamos! | Los geht's! | ||||||
| ¡Vaya! | Ach was! | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| celo, elfo, ello, kelo, lelo, pelo, vela, vello, veloz, verlo, vero, veto, vilo, vuelo | Veto, viel, Viel |
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| visillo, desembozada, desembozado, bambalinón | Fahrrad, Zweirad |
Publicidad







