Cách chơi Baccarat may mắn 6【URL:mk673.net】 ae888 mx Nền tảng Bsport uy tín:【URL:mk673.net】 bongdalu vip Nền tảng Bsport uy tín:【URL:mk673.net】 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

满​堂​基础 [滿​堂​基礎] mǎn táng jīchǔ [BAU.]	das Plattenfundament  Pl.: die Plattenfundamente
贵宾 [貴賓] guìbīn	der VIP   auch: V. I. P.  Pl.: die VIPs   englisch   - Abk. für: very important person
蔡 [蔡] Cài	Choi   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
文 [文] Wén	Man   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
闻 [聞] Wén	Man   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
满 [滿] Mǎn	Man   - chinesischer Familienname
迈 [邁] Mài	May   - chinesischer Familienname
邓 [鄧] Dèng	Tang   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
汤 [湯] Tāng	Tang   - chinesischer Familienname
唐 [唐] Táng	Tang   - chinesischer Familienname
棠 [棠] Táng	Tang   - chinesischer Familienname
名人 [名人] míngrén	der VIP   auch: V. I. P.  Pl.: die VIPs   englisch   - Abk. für: very important person
百家乐 [百家樂] bǎijiālè	das Baccarat   auch: Bakkarat  kein Pl.   [Glücksspiel]
海藻 [海藻] hǎizǎo [BOT.]	der Tang

Verben

瞒 [瞞] mán	verheimlichen  transitiv  | verheimlichte, verheimlicht |
瞒 [瞞] mán	verschweigen  transitiv  | verschwieg, verschwiegen |
满 [滿] mǎn	zu Ende gehen  | ging, gegangen |
满 [滿] mǎn	vollfüllen  transitiv  | füllte voll, vollgefüllt |
躺 [躺] tǎng	sich^Akk. hinlegen  | legte hin, hingelegt |
躺 [躺] tǎng	liegen  intransitiv  | lag, gelegen |
烫 [燙] tàng	sich^Akk. verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
烫 [燙] tàng [KULIN.]	mit heißem Wasser überbrühen  transitiv  | überbrühte, überbrüht |
烫 [燙] tàng [TEXTIL.]	bügeln  transitiv  | bügelte, gebügelt |
瞒 [瞞] mán	etw.^Akk. für sich^Akk. behalten  | behielt, behalten |   - verschweigen
谩 [謾] mán	betrügen  transitiv  | betrog, betrogen |
满 [滿] mǎn	ablaufen  | lief ab, abgelaufen |   - zu Ende gehen
满 [滿] mǎn	vollmachen  transitiv  | machte voll, vollgemacht |
漫 [漫] màn	überfließen  intransitiv  | floss über, übergeflossen |   - überborden

Adjektive / Adverbien

满 [滿] mǎn  Adj.	angefüllt
满 [滿] mǎn	voll  Adj.
慢 [慢] màn	langsam  Adj.
嫩 [嫩] nèn	unerfahren  Adj.
嫩 [嫩] nèn [KULIN.]	weich  Adj.
嫩 [嫩] nèn [KULIN.]	zart  Adj.
蛮 [蠻] mán	barbarisch  Adj.
蛮 [蠻] mán	wild  Adj.
满 [滿] mǎn	erfüllt  Adj.
满 [滿] mǎn	ganz und gar  Adv.
满 [滿] mǎn	hochmütig  Adj.
曼 [曼] màn	ausgedehnt  Adj.
堂 [堂] táng  Adj.	väterlicherseits  Adv.
嫩 [嫩] nèn	zart   - Farbton  Adj.

Präpositionen / Pronomen / ...

六 [六] liù  num.	6
别人 [別人] biérén	man
人们 [人們] rénmen	man
有人 [有人] yǒurén	man
陆 [陸] liù  num. [FINAN.]	6   - fälschungssichere Schreibweise
倘 [倘] tǎng	falls  Konj.
倘 [倘] tǎng	wenn  Konj.

Abkürzungen

城域网 [城域網] chéngyùwǎng [COMP.]	das Metropolitan Area Network [Abk.: MAN]   englisch
都会​网域 [都會​網域] dūhuì wǎngyù [COMP.]	das Metropolitan Area Network [Abk.: MAN]   englisch

Definitionen

长安 [長安] Cháng'ān [HIST.]

Toponym. Nah dem heutigen Xi'an gelegene Hauptstädte der Han, Tang und anderer Dynastien

Phrasen

吃​一​堑，长​一​智 [吃​一​塹，長​一​智] chī yī qiàn, zhǎng yī zhì  Chengyu	Aus Fehlern wird man klug.
吃​一​堑，长​一​智 [吃​一​塹，長​一​智] chī yī qiàn, zhǎng yī zhì  Chengyu	Durch Schaden wird man klug.
放​长​线，钓​大​鱼 [放​長​線，釣​大​魚] Fàng cháng xiàn, diào dà yú	Mit Speck fängt man Mäuse.   (wörtlich: eine lange Angelschnur auswerfen, um einen großen Fisch zu fangen)
己​所​不​欲，勿​施​于​人 [己​所​不​欲，勿​施​於​人] Jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem anderen zu.
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	größenwahnsinnig sein  | war, gewesen |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	sich^Akk. hoffnungslos übernehmen   (wörtlich: Eine Gottesanbeterin stemmt sich^Akk. gegen einen Wagen)  | übernahm, übernommen |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	sich^Akk. selbst völlig überschätzen
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	sich^Akk. total überfordern  | überforderte, überfordert |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	die eigenen Kräfte völlig überbewerten
堂​而​皇​之 [堂​而​皇​之] táng ér huáng zhī  Chengyu	ehrwürdiges Verhalten
堂​而​皇​之 [堂​而​皇​之] táng ér huáng zhī  Chengyu	würdevolles Auftreten
漫​无​目的 [漫​無​目的] màn wú mùdì  Chengyu	nicht den geringsten Ehrgeiz haben  | hatte, gehabt |
漫​无​目的​的 [漫​無​目的​的] màn wú mùdì de  Chengyu	ohne Ehrgeiz  Adj.
漫​无​目的​的 [漫​無​目的​的] màn wú mùdì de  Chengyu	planlos  Adj.

Beispiele

每​十​分钟​一​趟 [每​十​分鐘​一​趟] měi shí fēnzhōng yī tàng	alle 10 Minuten
每​十​分钟​一​趟 [每​十​分鐘​一​趟] měi shí fēnzhōng yī tàng	im 10-Minuten-Takt
她​去​了​上海​三​趟。 [她​去​了​上海​三​趟。] Tā qù le Shànghǎi sān tàng.	Sie ist dreimal in Shanghai gewesen.
她​去​了​上海​三​趟。 [她​去​了​上海​三​趟。] Tā qù le Shànghǎi sān tàng.	Sie war dreimal in Shanghai.
之​后​的​一​段​时间​内​我​都​安排​满​了。 [之​後​的​一​段​時間​內​我​都​安排​滿​了。] Zhī hòu de yī duàn shíjiān nèi wǒ dōu ānpái mǎn le.	In nächster Zeit bin ich total verplant.
表​走​慢​了​几​分钟。 [錶​走​慢​了​幾​分鐘。] Biǎo zǒu màn le jǐ fēnzhōng.	Die Armbanduhr geht ein paar Minuten nach.   Infinitiv: nachgehen