Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| honorsAE degree honoursBE degree | akademischer Grad mit Prüfung im Spezialfach | ||||||
| nonmarriageAE certificate non-marriageBE certificate | die Ledigkeitsbescheinigung Pl.: die Ledigkeitsbescheinigungen | ||||||
| honorsAE degree [BILDUNGSW.] honoursBE degree [BILDUNGSW.] | Examen mit Auszeichnung | ||||||
| nonassessmentAE certificate [FINAN.] non-assessmentBE certificate [FINAN.] | die Nichtveranlagungsbescheinigung Pl.: die Nichtveranlagungsbescheinigungen | ||||||
| nonassessmentAE certificate [FINAN.] non-assessmentBE certificate [FINAN.] | die Nichtveranlagungsbescheinigung auch: Nicht-Veranlagungs-Bescheinigung Pl.: die Nichtveranlagungsbescheinigungen, die Nicht-Veranlagungs-Bescheinigungen | ||||||
| deratizationAE certificate [NAUT.] deratisationBE / deratizationBE certificate [NAUT.] | die Entrattungsbescheinigung Pl.: die Entrattungsbescheinigungen | ||||||
| guarantyAE certificate [FINAN.] guaranteeBE certificate [FINAN.] | das Garantiezertifikat Pl.: die Garantiezertifikate | ||||||
| guarantyAE certificate [FINAN.] guaranteeBE certificate [FINAN.] | das Kapitalschutzzertifikat Pl.: die Kapitalschutzzertifikate | ||||||
| utilizationAE degree [TECH.] utilisationBE / utilizationBE degree [TECH.] | der Nutzungsgrad Pl.: die Nutzungsgrade | ||||||
| deratizationAE exemption certificate [NAUT.] deratisationBE / deratizationBE exemption certificate [NAUT.] | Ausnahmegenehmigung von der Rattenvertilgung | ||||||
| second degree liquidity auch: 2nd degree liquidity - ratio of financial current assets to current liabilities [FINAN.] | Liquidität zweiten Grades | ||||||
| special centeredAE certificate [FINAN.] special centredBE certificate [FINAN.] | das Themenzertifikat Pl.: die Themenzertifikate | ||||||
| degree | die Stufe Pl.: die Stufen | ||||||
| degree | das Maß Pl.: die Maße | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| no-certificate Adj. | stückelos | ||||||
| to some degree | einigermaßen Adv. | ||||||
| of high degree | hochgradig | ||||||
| of low degree | von niederem Rang | ||||||
| of low degree | von niederem Stand | ||||||
| of no degree | keineswegs Adv. | ||||||
| to some degree | in gewissem Maße | ||||||
| to a certain degree | bis zu einem gewissen Grad | ||||||
| to a considerable degree | um einiges | ||||||
| to the same degree | in gleichem Maße | ||||||
| to an extremely high degree | in höchstem Maße | ||||||
| to an increasing degree | in vermehrtem Maße | ||||||
| to an increasing degree | in zunehmendem Maße | ||||||
| to a minor degree | in geringem Maße | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| certificate of having passed the Abitur (German university entrance qualification) | das Abiturzeugnis Pl.: die Abiturzeugnisse | ||||||
| school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [BILDUNGSW.] | mittlere Reife | ||||||
| school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [BILDUNGSW.] | der Realschulabschluss Pl.: die Realschulabschlüsse | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conversant with finance | erfahren in Finanzgeschäften | ||||||
| Finance for industry is provided. [FINAN.] | Die Industriefinanzierung wird ermöglicht. | ||||||
| a high degree of creditworthiness | hohe Bonität | ||||||
| a high degree of trust | hohes Maß an Vertrauen | ||||||
| a low degree of creditworthiness | geringe Bonität | ||||||
| at 20 degrees below zero | bei 20 Grad Kälte | ||||||
| at 20 degrees below zero | bei 20 Grad unter null | ||||||
| at 30 degrees above zero | bei 30 Grad über null | ||||||
| at 30 degrees above zero | bei 30 Grad Wärme | ||||||
| the costs of certificates of origin | die Kosten für die Ursprungszeugnisse | ||||||
| in charge of finances [FINAN.] | für die Finanzen zuständig | ||||||
| used as a form of financing [FINAN.] | dient als Finanzierungsform | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Substantive, die auf „-f“ enden Substantive, die auf -f enden, ändern dieses im Normalfall im Plural auf -v und es wird -es angehängt. Manche Substantive bilden den Plural zusätzlich durch Anhängen von ‑s, -f ble… |
| Substantive mit Endung '-f', die den Plural auf '-ves' bilden Die Bildung des Plurals auf -ves ist für Substantive mit Endung -f der reguläre Fall. |
| Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs… |
| Endungsabhängige Besonderheiten bei der Pluralbildung Für Substantive mit Endungen -s, -ss, -sh, -ch, -x, -y, -f, -fe, -o, -z existieren reguläre Pluralbildungen, die vom Standardfall abweichen. |
Werbung







