Mục đích của Thế vận hội Olympic->>12399.CC<<-Mục đích của Thế vận hội Olympic-（12399.CC）-v1kh - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Phrasen

the ... the ...  Konj.	je ... desto ...
The Famous Five	Fünf Freunde   - Kinderbuchserie von Enid Blyton
The Denial of Saint Peter [HIST.][KUNST]	Die Verleugnung des Petrus
Don't lose heart!	Lass dich nicht entmutigen!
Don't get discouraged!	Lass dich nicht entmutigen!
Make it short!	Fasse dich kurz!
Keep going!	Lass dich nicht unterkriegen!
Nice to meet you.	Nett, dich (oder: euch, Sie) kennenzulernen (auch: kennen zu lernen).
night of the long knives [fig.]	Nacht der langen Messer
I've got your number! [fig.]	Ich habe Dich durchschaut!
Night of the Long Knives [HIST.]	Nacht der langen Messer   - Röhm-Putsch
(By) The Beautiful Blue Danube   (kurz: "Blue Danube") [MUS.]	An der schönen blauen Donau   (kurz: "Donauwalzer")   - Walzer von Johann Strauss
to be a dyed-in-the-wool ...	ein überzeugter Vertreter von ... sein  | war, gewesen |

Substantive

van	der Lastwagen  Pl.: die Lastwagen/die Lastwägen
van	der Lieferwagen  Pl.: die Lieferwagen/die Lieferwägen
van	geschlossener Güterwagen
van	der Güterwagen  Pl.: die Güterwagen/die Güterwägen
van	der Möbelwagen  Pl.: die Möbelwagen/die Möbelwägen
van	der Packwagen  Pl.: die Packwagen/die Packwägen
van	der Transportwagen  Pl.: die Transportwagen/die Transportwägen
van	der Kleinbus  Pl.: die Kleinbusse
van [fig.]	die Führungsspitze  Pl.: die Führungsspitzen
van [AUTOM.]	der Kleintransporter  Pl.: die Kleintransporter
van [AUTOM.]	der Kastenwagen  Pl.: die Kastenwagen/die Kastenwägen
van [AUTOM.]	der Van  Pl.: die Vans
van [AUTOM.]	der Transporter  Pl.: die Transporter
van [MILIT.]	die Vorhut  Pl.: die Vorhuten

Adjektive / Adverbien

around-the-clock   auch: round-the-clock  Adj.	rund um die Uhr
around-the-clock   auch: round-the-clock  Adj.	Tag und Nacht
down-at-heel   auch: down-at-the-heel, down-at-the-heels  Adj.	abgerissen
down-at-heel   auch: down-at-the-heel, down-at-the-heels  Adj.	heruntergekommen
across-the-board  Adj.	pauschal
across-the-board  Adj.	allgemein
across-the-board  Adj.	klassenübergreifend
run-of-the-mill  Adj.	Feld-Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	mittelmäßig
run-of-the-mill  Adj.	alltäglich
run-of-the-mill  Adj.	nullachtfünfzehn   auch: nullachtfuffzehn   - in Zahlen 08/15
state-of-the-art  Adj.	hochmodern
state-of-the-art  Adj.	hypermodern

Präpositionen / Pronomen / ...

yourself  Pron.	dich  Reflexivpron.
the  Art.   - definite article	der, die, das
you   - object pronoun, singular  Pron.	dich  Personalpron.
thyself   - yourself  Pron. [poet.]   veraltet	dich  Reflexivpron.
thee   veraltet   - objective form of thou (you)  Pron.	dich  Personalpron.   - Akkusativ
yourself  Pron.	dich selbst
thyself   - yourself  Pron.   veraltet	dich selbst

Verben

to be a Johnny-on-the-spot  | was, been | (Amer.)

Hansdampf in allen Gassen sein  | war, gewesen |

Beispiele

Keep this private!	Behalte das für dich!
Look sharp! (Brit.) [ugs.]	Beeil dich!  2. P. Sg. [ugs.]
Keep your tail up!	Lass dich nicht unterkriegen!
I love you.	Ich liebe dich.
Can you keep a secret?	Kannst du etwas für dich behalten?
How long is it since he left you?	Wie lange ist es her, dass er dich verlassen hat?
What sort of vibes do you get from him?	Wie wirkt er auf dich?
Don't let it get you down. [ugs.]	Lass dich nicht unterkriegen. [ugs.]