Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| final planning documents [BAU.] | die Ausführungsunterlagen | ||||||
| planning document | die Planungsunterlage Pl.: die Planungsunterlagen | ||||||
| final document [POL.] | das Abschlussdokument Pl.: die Abschlussdokumente | ||||||
| multi-annual indicative planning documents [ADMIN.] | indikative Mehrjahresplanungsdokumente [EU] | ||||||
| planning | die Planung Pl.: die Planungen | ||||||
| final auch: finals [SPORT] | das Endspiel Pl.: die Endspiele | ||||||
| documents Pl. | die Unterlagen Pl., kein Sg. | ||||||
| documents Pl. | die Papiere Pl., kein Sg. - Dokumente | ||||||
| planning | die Projektierung Pl.: die Projektierungen | ||||||
| planning | die Einplanung Pl.: die Einplanungen | ||||||
| planning | die Vorplanung Pl.: die Vorplanungen | ||||||
| planning | der Bauentwurf Pl.: die Bauentwürfe | ||||||
| planning | die Bewirtschaftung Pl.: die Bewirtschaftungen | ||||||
| planning | die Endplanung Pl.: die Endplanungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| final Adj. | endgültig | ||||||
| final Adj. | letzter | letzte | letztes | ||||||
| final Adj. | End... | ||||||
| final Adj. | Schluss... | ||||||
| final Adj. | Abschluss... | ||||||
| final Adj. | letztmalig | ||||||
| final Adj. | rechtskräftig | ||||||
| final Adj. [LING.][PHILOS.] | final | ||||||
| final Adj. | final [form.] | ||||||
| open-plan Adj. | durchgehend | ||||||
| planning allowed | beplanbar | ||||||
| final and conclusive | bestandskräftig | ||||||
| final sintered [TECH.] | fertiggebrannt | ||||||
| for planning purposes [KOMM.] | dispositiv fachsprachlich | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| official document stating that something will be tolerated until further order | der Duldungsbescheid Pl.: die Duldungsbescheide | ||||||
| decision to adopt an urban land use plan [UMWELT] | der Planfestsetzungsbeschluss | ||||||
| decision to draw up an urban land use plan [UMWELT] | der Planaufstellungsbeschluss | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| against documents | gegen Dokumente | ||||||
| to be in its final throes [fig.] | in den letzten Zügen liegen | ||||||
| after final judgment [JURA] | nach Rechtskraft des Urteils | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| until the final installmentAE is paid until the final instalmentBE is paid | bis die letzte Rate bezahlt ist | ||||||
| these documents are called for | diese Dokumente sind vorgeschrieben | ||||||
| among old documents | unter alten Dokumenten | ||||||
| all documents sent for collection | alle zum Inkasso übersandten Dokumente | ||||||
| the decision shall be final | die Entscheidung ist unanfechtbar | ||||||
| any discrepancies in the documents | etwaige Unstimmigkeiten in den Dokumenten | ||||||
| in order to deliver commercial documents | um Handelspapiere auszuhändigen | ||||||
| liability to submit documents | die Pflicht, Dokumente vorzulegen | ||||||
| provided that the documents are presented | sofern die Dokumente vorgelegt werden | ||||||
| He is issued with documents. | Ihm werden Dokumente ausgehändigt. | ||||||
| to which the documents may relate | auf die sichAkk. die Dokumente beziehen können | ||||||
| The right of recourse is subject to a limitation period of one year after the notification of the final judgment. [JURA] | Das Rückgriffsrecht verjährt ein Jahr nach Kenntnis des rechtskräftigen Urteils. | ||||||
| against stipulated documents | gegen Übergabe vorgeschriebener Dokumente | ||||||
| the stipulated documents | die vorgeschriebenen Dokumente | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| papers | |
Grammatik |
|---|
| Finale Konjunktionen Mit finalen Konjunktionen wird ein Zweck oder eine Absicht ausgedrückt. |
| Zwecksatz Ich schreibe alles auf, damit ich es nicht vergesse. |
| Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
| Die Bedeutung der Adverbialbestimmung Eine Adverbialbestimmung (Umstandsbestimmung) ist eine Ergänzung, die die im Satz ausgedrückte Handlung oder den im Satz ausgedrückten Zustand näher bestimmt. |
Werbung






