knowledge of - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

knowledge (of)	die Kenntnis (von)  kein Pl.
knowledge of languages	die Sprachkenntnisse
knowledge of error	Kenntnis von einem Fehler
knowledge of a place	die Ortskenntnis  Pl.: die Ortskenntnisse
knowledge of a language	die Sprachkenntnisse
knowledge of the world [PHILOS.]	die Weltkenntnis  Pl.: die Weltkenntnisse
knowledge of the risk [VERSICH.]	die Anerkennungsklausel  Pl.: die Anerkennungsklauseln
field of knowledge	das Wissensgebiet  Pl.: die Wissensgebiete
level of knowledge	der Erkenntnisstand  Pl.: die Erkenntnisstände
level of knowledge	der Wissensstand  Pl.: die Wissensstände
level of knowledge	die Wissensebene  Pl.: die Wissensebenen
state of knowledge	der Wissensstand  Pl.: die Wissensstände
state of knowledge	der Erkenntnisstand  Pl.: die Erkenntnisstände
state of knowledge	der Kenntnisstand  Pl.: die Kenntnisstände

Adjektive / Adverbien

to the best of one's knowledge	nach bestem Wissen
material knowledge	materialkundlich
eager for knowledge	wissbegierig
thirsty for knowledge	wissbegierig
thirsty for knowledge	wissensdurstig
greedy for knowledge	wissbegierig
knowledge-based  Adj.	wissensbasiert
knowledge-intensive  Adj.	wissensintensiv
run-of-the-mill  Adj.	Feld-Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	mittelmäßig
run-of-the-mill  Adj.	alltäglich
run-of-the-mill  Adj.	nullachtfünfzehn   auch: nullachtfuffzehn   - in Zahlen 08/15
matter-of-fact  Adj.	nüchtern

Beispiele

our knowledge of the trade	unsere Fachkenntnisse
our knowledge of the trade	unsere Kenntnisse der Branche
a good knowledge of	gute Kenntnisse
a competent knowledge of sth.	fundierte Kenntnisse in etw.^Dat.
to the best of my knowledge	nach bestem Wissen
My knowledge of business English ...	Meine Kenntnisse des Geschäftsenglisch ...
our knowledge of the local trade	unsere Kenntnisse des örtlichen Handels
our thorough knowledge of business	unsere gründlichen Kenntnisse des Geschäfts
by the current state of scientific knowledge	nach dem heutigen Stand der Wissenschaft
It's a matter of common knowledge.	Es ist allgemein bekannt.

Phrasen

a working knowledge of	Grundkenntnisse in
an adequate knowledge of	angemessene Kenntnisse in
to the best of one's knowledge	nach bestem Wissen und Gewissen
Zeal without knowledge is the sister of folly.	Blinder Eifer schadet nur.
to the best of one's knowledge and belief [JURA]	nach bestem Wissen und Gewissen
to my knowledge	soviel ich weiß
to my knowledge	meines Wissens
not to my knowledge	nicht, dass ich wüsste
not to my knowledge	nicht meines Wissens
a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...
Zeal without knowledge is fire without light.	Blinder Eifer schadet nur.
night of the long knives [fig.]	Nacht der langen Messer
Night of the Long Knives [HIST.]	Nacht der langen Messer   - Röhm-Putsch
The Denial of Saint Peter [HIST.][KUNST]	Die Verleugnung des Petrus

Präpositionen / Pronomen / ...

of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  Präp.  +Gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  Präp.  +Gen.
because of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
most (of the)  Pron.	die meisten
most (of the)  Pron.	ein Großteil

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen

Verben

to impart knowledge  | imparted, imparted |	Wissen vermitteln
to refresh one's knowledge  | refreshed, refreshed |	sein Wissen auffrischen  | frischte auf, aufgefrischt |
to be a jack-of-all-trades  | was, been |	Hansdampf in allen Gassen sein  | war, gewesen |
to store the mid-month and end-of-month data  | stored, stored | [TECH.]	im Halbmonatsraster speichern  | speicherte, gespeichert |

Aus dem Umfeld der Suche

cognisance, cognizance, Lore, skills, ken, cognition