liebes - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
liebes
							lieb (Adjektiv)
							liebe (Adjektiv)

Substantive
				`chuck (Amer.)[ugs.]`			`Liebes - freundliche Anrede`
				`love matters`			`die Liebesangelegenheiten`
				`Zenaida dove [ZOOL.]`			`die Liebestaube wiss.: Zenaida aurita [Vogelkunde]`
				`bellis [BOT.]`			`das Maßlieb wiss.: Bellis (Gattung)`
				`daisy [BOT.]`			`das Maßlieb wiss.: Bellis (Gattung)`
				`best`			`am liebsten`
				`love at first sight`			`Liebe auf den ersten Blick`
				`pipsissewa [BOT.]`			`Doldiges Winterlieb wiss.: Chimaphila umbellata`
				`prince's pine [BOT.]`			`Doldiges Winterlieb wiss.: Chimaphila umbellata`
				`pipsissewa [BOT.]`			`das Dolden-Winterlieb wiss.: Chimaphila umbellata`
				`prince's pine [BOT.]`			`das Dolden-Winterlieb wiss.: Chimaphila umbellata`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`amatory Adj.`			`Liebes...`
				`erotic Adj.`			`Liebes...`
				`before Präp.`			`lieber ... als`

Phrasen
				`luv (Brit.) [ugs.]`			`Liebes`
				`Dear ...`			`Liebe ... - weibliche Anrede`
				`Dear ...`			`Lieber ... - männliche Anrede`
				`love`			`liebe Grüße - Briefschluss`
				`near and dear`			`lieb und teuer`
				`Dear me!`			`Ach du liebe Zeit!`
				`For Pete's sake!`			`Ach du liebe Zeit!`
				`Dear me!`			`Du liebe Zeit!`
				`Good gracious!`			`Oh du liebe Zeit!`
				`Good heavens!`			`Ach, du liebe Zeit!`
				`Dear colleagues, ...`			`Liebe Kollegen, ...`
				`sweet as pie [ugs.]`			`sehr lieb`
				`Love is blind.`			`Liebe macht blind.`
				`The way to a man's heart is through his stomach.`			`Liebe geht durch den Magen.`

Adjektive / Adverbien
				`dear - dearer, dearest Adj.`			`lieb`
				`good Adj.`			`lieb`
				`nice Adj.`			`lieb`
				`beloved Adj.`			`lieb`
				`endearing Adj.`			`lieb`
				`docile Adj.`			`lieb`
				`sweet-natured Adj.`			`lieb`
				`darling Adj. - used before noun`			`lieber \| liebe \| liebes`
				`much-loved Adj.`			`lieb geworden`

Verben
				`to become fond of so. (oder: sth.) \| became, become \|`			`jmdn./etw. lieb gewinnen \| gewann, gewonnen \|`
				`to be fond of so. \| was, been \|`			`jmdn. liebhaben (auch: lieb haben) \| hatte lieb, liebgehabt / hatte, gehabt \|`
				`to prefer so. (oder: sth.) \| preferred, preferred \|`			`jmdn./etw. lieber mögen \| mochte, gemocht \|`
				`to like so. (oder: sth.) best`			`jmdn./etw. am liebsten mögen \| mochte, gemocht \|`
				`to curry favor^AE with so. to curry favour^BE with so.`			`sich^Akk. bei jmdm. lieb Kind machen`
				`to apple-polish so. \| apple-polished, apple-polished \| (Amer.) selten`			`sich^Akk. bei jmdm. lieb Kind machen`

Beispiele
				`I love you too!`			`Ich habe dich auch lieb!`
				`I like that best.`			`Ich mag das am liebsten.`
				`You had better not do that!`			`Das sollten Sie lieber nicht tun!`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Liebe, liebe, Lieben, lieben, lieber, Lieber

Aus dem Umfeld der Suche
	verliebt, erotisch, herziges, reizende, herziger, herzige, reizender, reizendes, Schlagdorn, Einspannfutter, liebe, lieber

Grammatik
solcher Ohne Artikelwort vor solch- wird das nachfolgende Adjektiv meistens schwach flektiert. Vor allem im Plural kommt aber auch die starke Flexion vor.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Liebes Tagebuch...	Letzter Beitrag: 13 Nov. 09, 14:48
Liebes Tagebuch, man sollte für jedes Stück Brot dankbar sein und unser Leben schätzen.		3 Antworten
liebes tagebuch	Letzter Beitrag: 30 Okt. 07, 23:33
gibt es in english auch so etwas wie eine anfangsformel für einen tagebucheintrag? sowas wie…		5 Antworten
Liebes Publikum	Letzter Beitrag: 04 Mai 11, 21:11
Wie kann man in einer Rede das Publikum ansprechen? Also vergleichbar mit deutschen Sätzen w…		31 Antworten
Liebes Brautpaar	Letzter Beitrag: 09 Aug. 23, 18:08
Liebes Brautpaar, zu Eurer Hochzeit möchten wir ganz herzlich gratulieren. Wir freuen uns mi…		26 Antworten
liebes LEO-team!	Letzter Beitrag: 09 Okt. 10, 17:10
...weiß nicht genau, in welche rubrik mein vorschlag gehört...hab das leo-wb vor etwa 1-2 ja…		21 Antworten
Komm her Liebes.	Letzter Beitrag: 05 Mär. 06, 13:51
Wenn man sich sehr lange nicht gesehen hat, sich nach Jahren wiedertrifft, die Arme ausbreit…		2 Antworten
gänseblümchen liebes orakel	Letzter Beitrag: 16 Dez. 08, 21:43
aber das gänseblümchen hat doch gesagt du liebst mich		1 Antworten
Ich liebes, was--	Letzter Beitrag: 21 Feb. 09, 23:08
Ich liebes, was natürlich nicht entscheidend ist. Es ist deine Entscheidung und ich möchte d…		2 Antworten
"Liebes" - sagt jemand das?	Letzter Beitrag: 01 Feb. 15, 16:38
Mich würde mal interessieren, ob die Anrede "Liebes", die man sehr oft in synchronisierten …		19 Antworten
ein liebes Wort brauchen	Letzter Beitrag: 16 Apr. 09, 23:05
'to need a lovely word' klingt in meinen Ohren etwas komisch		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to become fond of so. (oder: sth.) \| became, become \|`			`jmdn./etw. lieb gewinnen \| gewann, gewonnen \|`
				`to be fond of so. \| was, been \|`			`jmdn. liebhaben (auch: lieb haben) \| hatte lieb, liebgehabt / hatte, gehabt \|`
				`to prefer so. (oder: sth.) \| preferred, preferred \|`			`jmdn./etw. lieber mögen \| mochte, gemocht \|`
				`to like so. (oder: sth.) best`			`jmdn./etw. am liebsten mögen \| mochte, gemocht \|`
				`to curry favor^AE with so. to curry favour^BE with so.`			`sich^Akk. bei jmdm. lieb Kind machen`
				`to apple-polish so. \| apple-polished, apple-polished \| (Amer.) selten`			`sich^Akk. bei jmdm. lieb Kind machen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?