note down - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to note sth. ⇔  down	etw.^Akk. aufschreiben  | schrieb auf, aufgeschrieben |
to note sth. ⇔  down	etw.^Akk. vermerken  | vermerkte, vermerkt |
to note sth. ⇔  down	etw.^Akk. notieren  | notierte, notiert |
to note sth. ⇔  down	etw.^Akk. verzeichnen  | verzeichnete, verzeichnet |
to note sth. ⇔  down	etw.^Akk. vormerken  | merkte vor, vorgemerkt |
to note sth. ⇔  down	etw.^Akk. niederschreiben  | schrieb nieder, niedergeschrieben |
to down  | downed, downed |   - a drink	auf ex trinken  | trank, getrunken |
to down  | downed, downed |	abschießen  | schoss ab, abgeschossen |
to down  | downed, downed |	fallen  | fiel, gefallen |
to down  | downed, downed |	heruntergehen  | ging herunter, heruntergegangen |
to down  | downed, downed |	unterwerfen  | unterwarf, unterworfen |
to down  | downed, downed |	senken  | senkte, gesenkt |
to down  | downed, downed |	bezwingen  | bezwang, bezwungen |
to note that ...  | noted, noted |	zur Kenntnis nehmen, dass ...  | nahm, genommen |

Adjektive / Adverbien

down  Adv.	unten
down  Adv.	herunter
down  Adv.	hinunter
down  Adv.	runter [ugs.]
down  Adv.	nieder
down  Adv.	nach unten
down  Adv.	ab
down  Adv.	abwärts
down  Adv.	senkrecht   - im Kreuzworträtsel
down  Adv.	herab
down  Adv.	rückwärts
down  Adj.	Daunen...
down  Adj.	deprimiert
down  Adj.	unglücklich

Substantive

note [FINAN.][MUS.]	die Note  Pl.: die Noten
note [FINAN.]	die Banknote  Pl.: die Banknoten
banknote   auch: bank note [FINAN.]	die Note  Pl.: die Noten
note   hauptsächlich  (Aust.; Brit.) [FINAN.]	der Geldschein  Pl.: die Geldscheine
note   hauptsächlich  (Aust.; Brit.) [FINAN.]	der Schein  Pl.: die Scheine
note	die Anmerkung  Pl.: die Anmerkungen [Abk.: Anm.]
note	der Hinweis  Pl.: die Hinweise
note	die Notiz  Pl.: die Notizen
note	die Mitteilung  Pl.: die Mitteilungen
note	die Meldung  Pl.: die Meldungen
note [MUS.]	der Ton  Pl.: die Töne
down  kein Pl.	die Daunen
note	die Bemerkung  Pl.: die Bemerkungen
note	der Merkzettel  Pl.: die Merkzettel

Präpositionen / Pronomen / ...

down to

bis auf  +Akk.

Phrasen

Down!	Platz!   - Hundekommando
Please note:	Zur Beachtung:
Please note:	Achtung!
please note that	bitte beachten Sie, dass
down and out	am Boden
down the road	am Ende
down the road	in der Zukunft
down the road	später einmal
down to the wire	bis zum letzten Augenblick
down to the wire	bis zur letzten Minute
Down the hatch!	Auf ex!
Down the hatch!	Runter damit!
That's down my alley.	Das ist ganz mein Fall.
down the drain [ugs.] [fig.]	im Eimer [ugs.] [fig.]

Beispiele

everything else of note	alles andere, das von Interesse ist
It's tipping down. [ugs.] (Brit.)	Es regnet in Strömen.
It's tipping it down. [ugs.] (Brit.)	Es regnet in Strömen.
It's bucketing down. [ugs.] (Brit.)	Es gießt wie aus Eimern.
It's bucketing down. [ugs.] (Brit.)	Es schüttet wie aus Kübeln.
on this note	in diesem Sinne
Competition brings prices down.	Der Wettbewerb senkt die Preise.
my hands down favorite^AE; my hands down favourite^BE	mein absoluter Liebling
weighed down with sorrow	von Kummer beschwert
Do sit down.	Nehmen Sie doch Platz.   Infinitiv: Platz nehmen
Do sit down.	Nimm doch Platz.   Infinitiv: Platz nehmen
It comes pouring down	Es kommt in Strömen
Settle down, children!	Ruhig, Kinder!
I had her sit down.	Ich ließ sie Platz nehmen.

Aus dem Umfeld der Suche

notification, hemidemisemiquaver, banknote, I.O.U, mark, memorandum, IOU, indication, bill, debenture, remark, information, comment, signal, memo, advice, notice

Zentesimalgrad, Faktura, Zensur, Geldnote, Nota, Staffelungsstufe, Bank-Billet, Schulnote, Rechnung, Banknote, Raitung, Faktur, Fachnote, Zettelchen, Geldschein, Scheckwechsel, Reitung, Schein, Account, Anspruchsklasse