Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| trinket | billiges Schmuckstück | ||||||
| trinket | kleine Schmucksache | ||||||
| trinket | das Schmuckstück Pl.: die Schmuckstücke | ||||||
| trinket | das Zeug kein Pl. | ||||||
| trinket | die Berlocke Pl.: die Berlocken | ||||||
| trinkets Pl. | der Plunder kein Pl. | ||||||
| trinkets Pl. | billiger Schmuck | ||||||
| cheap trinkets | der Flitterkram kein Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| trinket | |||||||
| trinken (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to have a pint | einen trinken gehen [ugs.] | ||||||
| to have one over the eight | einen über den Durst trinken | ||||||
| to drink so. under the table [ugs.] [fig.] | jmdn. unter den Tisch trinken [ugs.] [fig.] | ||||||
| to wait and see | abwarten und Tee trinken | ||||||
| sth. is so.'s favoriteAE tipple sth. is so.'s favouriteBE tipple | jmd. trinkt etw.Akk. am liebsten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He's a heavy drinker. | Er trinkt viel. | ||||||
| Drink this - it's just what you need when you're feeling unwell. | Trink das - es ist genau das, was man braucht, wenn man sichAkk. unwohl fühlt. | ||||||
| He nurses a glass of wine. | Er trinkt bedächtig ein Glas Wein. | ||||||
| I've just opened a bottle of wine - care to join me? | Ich habe gerade eine Flasche Wein aufgemacht - trinkst du einen Schluck mit? | ||||||
| eat and drink your fill | esst und trinkt so viel ihr wollt | ||||||
| I think you've had enough. | Ich denke, du hast jetzt genug getrunken! | ||||||
| I think you've had enough to drink. | Ich denke, du hast jetzt genug getrunken! | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| arts and crafts trinket | Letzter Beitrag: 08 Nov. 08, 12:53 | |
| His parents, who sold arts and crafts trinkets on the street, had borrowed money from relati… | 1 Antworten | |
| Wer da trinket guten Wein, dem schaut Gott ins Herz hinein. - He who drinks good wine sees god within his heart? Or is it "sees into god's heart? | Letzter Beitrag: 09 Nov. 13, 16:22 | |
| Ich habe dass nach Vien gelesen. | 2 Antworten | |
| Deckeldose | Letzter Beitrag: 21 Nov. 11, 09:18 | |
| Im Antiquitätenhandel findet sich dieser Begriff sehr häufig für ein kleines, schön gestalte… | 9 Antworten | |







