潍坊科技学院学位证办理<网址:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ>四平香港人报考中国驾照-威尼斯美术学院 International Business Certificate【咨询网:ｚｊｗ２１１.ｃｏ - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

diploma certificate [EDUC.]	die Diplomurkunde  pl.: die Diplomurkunden
international business [COMM.]	das Auslandsgeschäft  pl.: die Auslandsgeschäfte
international node [abbr.: IN] [TELECOM.]	internationaler Knoten [abbr.: IK]
business in force	der Bestand  pl.: die Bestände
business in force	der Versicherungsbestand  pl.: die Versicherungsbestände
business in Europe [ECON.]	das Europageschäft  pl.: die Europageschäfte
business in force [INSUR.]	aufrechter Bestand
business in force [INSUR.]	das Bestandsgeschäft  pl.: die Bestandsgeschäfte
business in force [INSUR.]	laufendes Geschäft
certificate in urbanism	städtebauliche Planungsgenehmigung   [Town and Country Planning]
business in securities [FINAN.]	das Wertpapiergeschäft  pl.: die Wertpapiergeschäfte
rival in business	der Konkurrent  pl.: die Konkurrenten
shares in a business	die Geschäftsanteile
share in a business [COMM.]	der Geschäftsanteil  pl.: die Geschäftsanteile

Adjectives / Adverbs

experienced in business	geschäftskundig
in international trade	im internationalen Handel
in breach of international law [LAW]	völkerrechtswidrig
in contravention of international law [LAW]	völkerrechtswidrig
usual in a line of business [COMM.]	branchenüblich  adj.
in  adv.	hinein
in  adv.	herein
international  adj.	international
hot  adj. [coll.]	in [sl.]
cosmopolitan  adj.	international
cross-country  adj.	international
multinational  adj.	international
intergovernmental  adj.	international
international  adj.	länderunabhängig

Verbs

to interfere in so.'s business  | interfered, interfered |	jmdm. (bei etw.^dat.) dreinreden  | redete drein, dreingeredet | [coll.]
to succeed in business  | succeeded, succeeded |	im Geschäft erfolgreich sein  | war, gewesen |
to serve in a business  | served, served |	in einer Firma angestellt sein
to be engaged in business  | was, been |	geschäftlich tätig sein  | war, gewesen |
to be engaged in business  | was, been |	sich^acc. geschäftlich betätigen  | betätigte, betätigt |
to hold a share in a business  | held, held |	an einem Unternehmen beteiligt sein
to settle down in business  | settled, settled |	sich^acc. im Geschäft niederlassen
to be engaged in a business  | was, been |	an einem Geschäft beteiligt sein
to have a hand in a business  | had, had |	an einem Geschäft beteiligt sein
to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^acc. bescheinigen  | bescheinigte, bescheinigt |
to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^acc. beurkunden  | beurkundete, beurkundet |
to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^acc. ausstellen  | stellte aus, ausgestellt |
to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^acc. beglaubigen  | beglaubigte, beglaubigt |
to certificate so.  | certificated, certificated |	jmdm. eine Bescheinigung geben  | gab, gegeben |

Examples

in the same line of business	in der gleichen Branche
firms doing business in this line	die Geschäfte dieser Branche
The company has been in business since 1950.	Die Firma besteht seit 1950.
How long has the firm been in business?	Wie lange besteht die Firma?
in English	auf Englisch
in England	in England
in 1999	im Jahr (or: Jahre) 1999
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Ansicht nach
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meines Erachtens [abbr.: m. E.]
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Auffassung nach
in my opinion	meines Erachtens [abbr.: m. E.]
in my opinion	meiner Meinung nach
in my opinion	meiner Ansicht nach
in my opinion	nach meiner Meinung

Phrases / Collocations

chopping and changing	rein in die Kartoffeln - raus aus den Kartoffeln
Come in!	Herein!
In. [SPORT.]	Steigt ein.   - Ruderkommando
in writing	schwarz auf weiß
to be in   - in fashion	in sein   - in Mode
in abeyance	eingestellt
in abeyance	zeitweilig außer Kraft gesetzt
in drifts	in einzelnen Gruppen
in what	in was
in my view	meiner Ansicht nach
in my view	meiner Meinung nach
in a nutshell	kurz und gut
in a nutshell	kurz zusammengefasst
in a nutshell	kurz und bündig

Prepositions / Pronouns

into  prep.	in  prep.  +acc.
at  prep.	in  prep.  +dat./acc.
in  prep.	in  prep.  +dat./acc.
on  prep.	in  prep.  +dat./acc.
in  prep.	auf  prep.  +dat.
in  prep.	an  prep.  +dat./acc.
in  prep.	bei  prep.  +dat.
in  prep.	aus  prep.  +dat.
in  prep.	nach  prep.  +dat.
in  prep.	unter  prep.  +dat.
in  prep.	von  prep.  +dat.
in  prep.	zu  prep.  +dat.
to  prep.	in  prep.  +dat./acc.
in  prep.	innerhalb  prep.  +gen.

Abbreviations / Symbols

indium [CHEM.]	das Indium  no plural   symbol: In
inch [abbr.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [abbr.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm

Definitions

certificate of having passed the Abitur (German university entrance qualification)	das Abiturzeugnis  pl.: die Abiturzeugnisse
school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [EDUC.]	mittlere Reife
school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [EDUC.]	der Realschulabschluss  pl.: die Realschulabschlüsse
Student about to take his (or: her) diploma	der Diplomand | die Diplomandin  pl.: die Diplomanden, die Diplomandinnen
practice of accepting only potentially profitable business [INSUR.]	ertragsorientierte Übernahmepraxis
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  pl.
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [EDUC.]	das Abi   (short for: Abitur)
all-in-one device suitable for every purpose	eierlegende (or: Eier legende) Wollmilchsau [coll.] [hum.]
Financial Action Task Force on Money Laundering [abbr.: FATF] [FINAN.]	internationales Anti-Geldwäsche-Gremium

Related search terms

multinational, Querfeldein, zwischenstaatlich, länderunabhängig, kosmopolitisch, weltoffen, Regierungen