Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personal consumption expenditure price index [abbr.: PCEPI] (Amer.) | Preisindex der persönlichen Konsumausgaben | ||||||
| investment certificate price [FINAN.] | der Ausgabepreis pl.: die Ausgabepreise | ||||||
| implicit price deflator for personal consumption expenditures [abbr.: IPD for PCE] [FINAN.] | Preisindex der persönlichen Konsumausgaben | ||||||
| news used with sg. verb | die Nachricht pl.: die Nachrichten | ||||||
| news used with sg. verb | die Neuigkeit pl. | ||||||
| news used with sg. verb | die Neuigkeiten | ||||||
| news - TV, radio used with sg. verb | die Nachrichten - im Fernsehen, Radio | ||||||
| staff used with sg. or pl. verb | das Personal no plural | ||||||
| price [FINAN.] | der Preis pl.: die Preise | ||||||
| price | der Wert pl.: die Werte | ||||||
| personnel | das Personal no plural | ||||||
| price [FINAN.] | der Kurs pl.: die Kurse | ||||||
| certificate | die Bescheinigung pl.: die Bescheinigungen | ||||||
| certificate | das Zertifikat pl.: die Zertifikate | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personal adj. | persönlich | ||||||
| personal adj. | privat | ||||||
| personal adj. [LING.] | persönlich [Grammar] | ||||||
| personal adj. | personenbezogen | ||||||
| personal adj. | charakterlich | ||||||
| personal adj. | personengebunden | ||||||
| personal adj. | intim | ||||||
| personal (to) adj. | gebunden (an) | ||||||
| at a price | für entsprechendes Geld | ||||||
| at a price | zu einem Preis | ||||||
| price-adjusted adj. | preisbereinigt | ||||||
| price-conscious adj. | preisbewusst | ||||||
| price-enhancing adj. | preistreibend | ||||||
| price-raising adj. | preistreibend | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personnel adj. | Personal... | ||||||
| at a price of | zu einem Preis von +dat. | ||||||
| at the price of | zum Preis von +dat. | ||||||
| at a price of | zum Preis von +dat. | ||||||
| at the price of | zum Kurs von +dat. | ||||||
| at the invoice price of | zum Rechnungsbetrag von +dat. | ||||||
| at the invoice price of | zum Rechnungspreis von +dat. | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| input/output system [abbr.: IOS] [COMP.] | das Eingabe-Ausgabe-System pl.: die Eingabe-Ausgabe-Systeme [abbr.: EAS] | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| certificate of having passed the Abitur (German university entrance qualification) | das Abiturzeugnis pl.: die Abiturzeugnisse | ||||||
| school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [EDUC.] | mittlere Reife | ||||||
| school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [EDUC.] | der Realschulabschluss pl.: die Realschulabschlüsse | ||||||
| pressure on the market because of prices | der Preisdruck no plural | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| some news of importance | eine wichtige Nachricht | ||||||
| That's news to me. | Das ist mir neu. | ||||||
| a personal share | ein persönlicher Anteil | ||||||
| at the price we fixed | zum festgelegten Preis | ||||||
| all personnel | das gesamte Personal | ||||||
| a prohibitive price | ein unerschwinglicher Preis | ||||||
| Ask him the price. | Frage ihn nach dem Preis. | ||||||
| at the lowest price | zum niedrigsten Preis | ||||||
| at the current price [FINAN.] | zum laufenden Preis | ||||||
| personal bias in reading analogAE instruments personal bias in reading analogueBE instruments | personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte | ||||||
| our price limit will be | unsere Preisobergrenze wird sein | ||||||
| the price was agreed on | im Preis kam man überein | ||||||
| The price is subject to negotiation. | Der Preis ist Verhandlungssache. | ||||||
| The news is important. | die Nachricht ist wichtig. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| What's the news? | Was gibt es Neues? | ||||||
| What's the news? | Was gibt's Neues? | ||||||
| at a price | wenn man das nötige Kleingeld hat | ||||||
| a big price | ein hoher Preis | ||||||
| a reasonable price | ein angemessener Preis | ||||||
| an exorbitant price | ein übertriebener Preis | ||||||
| a high price | ein hoher Preis | ||||||
| a stiff price | ein hoher Preis | ||||||
| The Price is Right | Der Preis ist heiß - Fernsehsendung | ||||||
| No news is good news. | Keine Nachrichten sind gute Nachrichten. | ||||||
| subject to price ruling at time of dispatch (or: despatch) | zu Preisen am Versandtermin | ||||||
| all chattels personal | aller persönlicher Sachbesitz | ||||||
| children admitted half-price | Kinder zum halben Preis | ||||||
| a steady rise in prices | ein beständiges Ansteigen der Preise | ||||||
| a heavy drop in prices | ein starkes Nachlassen der Preise | ||||||
| subject to alteration of prices | Preisänderungen vorbehalten | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| da(r)- und hier-: Pronominaladverb für Personal- und Demonstrativpronomen Die mit da(r)- und hier- beginnenden Pronominaladverbien stehen anstelle von Verbindungen zwischen einer Präposition und einem Personalpronomen der 3. Person oder den Demonstrativp… |
| Geographische Namen im Plural Geographische Namen im Plural werden in beiden Sprachen mit bestimmtem Artikel benutzt. |
| intra intra + molekular |
| Gerundium + Substantiv Substantivbegriffe, die aus Gerundium + Substantiv zusammengesetztsind, werden in der Regel ohne Bindestrichgeschrieben. |
Advertising
