bend tee - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

tea	der Tee  pl.
bend	die Kurve  pl.: die Kurven
bend	die Biegung  pl.: die Biegungen
bend	die Krümmung  pl.: die Krümmungen
bend	die Beuge  pl.: die Beugen
bend	die Biege  pl.: die Biegen
bend	der Knick  pl.: die Knicke
bend	die Verbiegung  pl.: die Verbiegungen
bend	die Straßenkurve  pl.: die Straßenkurven
bend	die Wegbiegung  pl.: die Wegbiegungen
tee	die Markierung  pl.: die Markierungen
tee	der Zielpunkt  pl.: die Zielpunkte
tee	die Verzweigung  pl.: die Verzweigungen
char (Brit.) [coll.]   - tea	der Tee  pl.

Verbs

to bend  | bent, bent |	sich^acc. biegen  | bog, gebogen |
to bend sth.  | bent, bent |	etw.^acc. beugen  | beugte, gebeugt |
to bend sth.  | bent, bent |	etw.^acc. biegen  | bog, gebogen |
to bend  | bent, bent |	sich^acc. krümmen  | krümmte, gekrümmt |
to bend  | bent, bent |	abkanten  | kantete ab, abgekantet |
to bend  | bent, bent |	abschlagen  | schlug ab, abgeschlagen |
to bend (sth.)  | bent, bent |	(etw.^acc.) abbiegen  | bog ab, abgebogen |
to bend (sth.)  | bent, bent |	(etw.^acc.) einknicken  | knickte ein, eingeknickt |
to bend (sth.)  | bent, bent |	(etw.^acc.) abknicken  | knickte ab, abgeknickt |
to bend sth.  | bent, bent |	etw.^acc. anwinkeln  | winkelte an, angewinkelt |
to bend sth.  | bent, bent |	etw.^acc. krümmen  | krümmte, gekrümmt |
to bend sth.  | bent, bent |	etw.^acc. umbiegen  | bog um, umgebogen |
to bend sth.  | bent, bent |	etw.^acc. verbiegen  | verbog, verbogen |
to bend sth.  | bent, bent |	etw.^acc. einbiegen  | bog ein, eingebogen |

Adjectives / Adverbs

bend-proof  adj.	biegesteif
bent double	tief gebeugt
bent double	doppelt gebogen
bent double	zusammengekrümmt   - Person
bent forward	vornüber gebeugt
bent off  adj.	abgebogen
bent down [TECH.]	nach unten abgebogen
bent forward [TECH.]	nach vorn abgebogen
bent up [TECH.]	nach oben abgebogen

Definitions

congou   or: congo	chinesischer schwarzer Tee
single-estate tea	Tee, der aus nur einer Plantage stammt
brewing time	Zeit, die ein Tee ziehen soll

Examples

He's round the bend.	Er hat einen Klaps.
He's round the bend.	Er hat 'nen Klaps.
He's round the bend.	Er hat einen Knall.
a cup of tea	eine Tasse Tee
Is there any tea left?	Ist noch Tee übrig?

Phrases / Collocations

to bend over backwards	sich^acc. voll ins Zeug legen
tea with a lacing of rum	Tee mit einem Schuss Rum
to bend over backwards [fig.]	sich^dat. die allergrößte Mühe geben   - sich^acc. abmühen
to bend over backwards [fig.]	sich^dat. ein Bein ausreißen [fig.]
to bend over backwards [fig.]	sich^dat. überschlagen [fig.]
to bend over backwards for so. (or: sth.) [fig.]	sich^acc. für jmdn./etw. krummlegen
to wait and see	abwarten und Tee trinken
it drives me around the bend	das macht mich wahnsinnig
to allow full bent	freien Lauf lassen

Related search terms

curvature, camber, angle, curve, turn, buckle, bow, arch, crook, elbow, bending, flex